Não, apenas Li o teu crachá, senhora empregada maluca. | Open Subtitles | لقد قرأت إسمك علي البادج أيتها النادلة المجنونة |
- Eu combato-os. - Exactamente. Sim, eu Li o teu livro. | Open Subtitles | أنني أقوم بمقاومتها هذا صحيح أجل ، لقد قرأت كتابكِ |
Sei de Ramada, Topper. Li o teu processo. | Open Subtitles | أنا اعرف بشأن رمادا , توبر لقد قرأت ملفك |
Li o teu diário. | Open Subtitles | لقد قرأت مذكراتك, انا اعرف انه ماكان على ان افعل, انا خجلان |
Li o teu relatório. E o Devlin também. | Open Subtitles | لقد قرأت تقريرك,كذلك ديفلين سنتعامل مع الوثيقه فى وقت آخر |
Sabes, Walter, Li o teu guião do teu filmezinho, e como o homem que desenhou esse fato, digo que tomaste algumas liberdades. | Open Subtitles | تعلم، والتر، لقد قرأت نص فيلمك وكوني الرجل الذي صمم البدلة أقول بأنك أخذت بعض الحريات |
McQuade, não é? Doug McQuade. Li o teu processo. | Open Subtitles | انت داوغ مكويد ، لقد قرأت ملفك ،لقد تعبت حتى حصلت على هذا الجسم الرائع |
Sabes, eu Li o teu arquivo, e eu compreendo porque é que partiste uma garrafa na cabeça daquele tipo. | Open Subtitles | أتعلم لقد قرأت ملفك و فهمت لم كسرت القنينة على رأس الرجل |
Li o teu arquivo. Sei que gostas mais da esquerda. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك، أعلم أنك تفضل الهجوم بيسراك |
- Já Li o teu diário. - A sério? | Open Subtitles | ـ لقد قرأت مذكراتكِ ـ إنه كان مذهلاً |
Li o teu projecto de negócio. | Open Subtitles | لقد قرأت دراستك التجارية. إنها متماسكة |
Li o teu projecto de negócio. | Open Subtitles | لقد قرأت دراستك التجارية. إنها متماسكة |
Li o teu relatório, e está uma completa merda! | Open Subtitles | لقد قرأت تقريرك وهو هراءٌ بهراء |
Li o teu processo. Toda a tua história. | Open Subtitles | لقد قرأت سيرتكِ , قصتكِ بأكملها |
Deves ser a Fiona. Li o teu arquivo. | Open Subtitles | لا بد انك فيونا ، لقد قرأت ملفك |
Eu Li o teu guião. | Open Subtitles | لقد قرأت نصك السنيمائي، أتعلم. |
Sim, Li o teu relatório online. | Open Subtitles | أجل، لقد قرأت منشورك على الأنترنت.. |
Eu Li o teu livro. Eu sei disso. Toda a sua família está morta. | Open Subtitles | بلى، لقد قرأت كتابكَ، أعرف ذلك. |
Uma amiga veio visitar-me no ano passado — ela não se importa que eu conte esta história — e disse: "Nigel, eu Li o teu livro. | TED | جائتني صديقه لرؤيتي في العام الماضي وقالت انها لا تمانع أن تقول لي هذه القصة : جائني صديق لرؤيتي في العام الماضي قال "نايجل , لقد قرأت كتابك. |
- Sabes, Li o teu diário. | Open Subtitles | اتعلمين لقد قرأت مفكرتك |