"libélula" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذبابة
• يعسوب
• اليعسوب
• دراجون فلاى
• دعسوق

Leia sobre o Libélula! O maior heroi do mundo.
إقرأو عن الذبابة الأستوائية أعظم بطل في العالم

De qualquer modo, pode ser perigoso.... ser a namorada do Libélula.
فيمكن أن يكون هذا خطيراَ أن تكون صديقة الرجل الذبابة

Más notícias. Não há fotos do Libélula.
أخبار سيئة سيدي لقد نفذت من عندنا صور الرجل الذبابة

É uma Libélula de aspeto bastante medíocre.
نحن ننظر إلى يعسوب يبدو أنه دون المتوسط.

Habitualmente, há uma série de variações mas, para uma Libélula com um ciclo de vida de um ano, — o que é muito vulgar — as larvas, que vivem na água doce, vivem durante 10 a 11 meses.
وعادة، يوجد الكثير من الاختلاف، ولكن إن كان لدينا يعسوب له، مثلاً، دورة حياتية ذات سنة واحدة، وهو أمر معتاد، اليرقات، التي تعيش في المياه العذبة، تعيش لعشر أو إحدى عشر شهراً.

Porque esta Libélula tem uma história espantosa para contar.
لأن هذا اليعسوب يملك قصة جميلة ليرويها لك.

Como os índios tem as cabeças de búfalo, de tigre, de falcão, o dela era uma Libélula.
كما الهنود لديهم رؤوس الجواميس أو رؤوس و مخالب النمور. هي كان عندها اليعسوب.

Aqui Libélula 1. Ouve-me?
-هنا "دراجون فلاى 1 هل تسمعنى, حول؟

Libélula para a central, tenho uma bomba.
من دعسوق إلى مركز القيادة هنالك قنبلة

Sou o fotógrafo extra-oficial do Libélula.
حسناَ, أنا اسف فأنا مصور الرجل الذبابة غير الرسمي

Quem me dera não ter sido mordido por aquela Libélula imbecil.
لم يكن يجب أن تلسعني تلك الذبابة الإستوائيه السخيفة

Libélula, precisas deter o Ampulheta.
أيها ألرجل الذبابة يجب أن توقف الساعة الزجاجية

Sou o Libélula.
أنا الرجل الذبابة إذا كان هناك جرائم وإختراق للعدالة

Libélula. - Que poder tens?
الذبابة الاستوائية ماهي قوتك الخارقة؟

- Este Libélula, nem sequer é um herói.
الذبابة الأستوائية إنه ليس بطلاَ حتى

Ele andava com um lenço... com uma Libélula dourada bordada.
و حمل منديلاً مطرز على شكل يعسوب ذهبي

Estou mais para abelha do que para Libélula.
-أعتقد أكثر شبهاً بنحلة من يعسوب .

A Libélula Presa no Âmbar
"يعسوب في الكهرمان"

Libélula é 4 meses, abelha é 4 semanas.
اليعسوب عُمره أربعة أشهر، أمّا النحل فأربعة أسابيع.

É uma Libélula, e as miúdas adoram.
إنه اليعسوب و الفتيات يلاحظونه

Ela disse: "Libélula"
لقد قالـت " اليعسوب".