Arranja-me mandados de captura para Kate Libby, pseudónimo Acid Burn, | Open Subtitles | اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن |
Esta mulher, Libby deve ter escrito o nome do primeiro homem que passou pela sua cabeça | Open Subtitles | ليبى هذه تريد أن تنسب لك هذه الفتاة لأنك أول رجل قابلته .. فكر جيداً |
Nós íamos oficializar assim que voltássemos, mas por alguma razão Libby decidiu que.. | Open Subtitles | و لقد عزمنا على أن نجعل هذا الزواج رسمى فى القريب العاجل عندما نعود من المغرب لكن لأسباب معينه ليبى قررت أن 000 |
Mas tens de me permitir ter alguém, alguém a quem me agarrar como te agarras à Libby. | Open Subtitles | ولكن يجب أنْ تسمح لي بشيء، شخص أتمسك به بينما تتمسك أنت بليبي. |
De volta para Libby e para sentença que não cumpriu. | Open Subtitles | نعيدك الى سجن ليبي الذي هربت منه لتكمل محكوميتك |
É possível que você e Libby nunca tiveram um casamento de verdade. | Open Subtitles | هذا يعنى أنك أنت و ليبى هذه من المستحيل أن تملكون زواجاً حقيقياً |
Você mentiu prá mim, Eu sei que você mentiu para a Libby então perdoe-me se eu não dou um "pum voador" para o que você pensa. | Open Subtitles | لقد كذبت على و أعرف أنك قد كذبت على ليبى لذا سامحنى لو أنا لم أستطع أن أحقق لك ما كنت تريده |
Esta semana, a Congressista Libby Hauser acabou de decorar a casa, mandou o filho para a faculdade e negociou o acordo entre o sindicato dos trabalhadores de San António e o Departamento de Saneamento. | Open Subtitles | هذا الأسبوع النائبة ليبى هاوزر أنهت الديكورات الجديدة لمنزلها و أرسلت ولدها للجامعة |
Sabias disso? A Libby está preocupada, mas não sabe do que se trata. | Open Subtitles | ليبى كانت قلقة بشأن هذا الامر و لكنها لم يكن لديها ادنى فكرة بم يتعلق كل هذا |
Meu nome é Daphne Reynolds Eu sou filha da Libby | Open Subtitles | اسمي دافني رينولدز أنا إبنة ليبى |
Libby, desculpe, eu tenho que correr. | Open Subtitles | ليبى أنا آسف .. لكن على أن أذهب الآن |
Eu sou Glynnis, noiva do Henry. -É Libby, na verdade. | Open Subtitles | أنا جلانيس خطيبة هنرى إسمى ليبى .. |
Libby Hauser, Texas. A planear um casamento? | Open Subtitles | ليبى هاوزرر من تكساس هل تنوين الزواج؟ |
A Libby acabou de me contar a novidade. Ela contou? | Open Subtitles | لقد أخبرتنى ليبى لتوها بالأخبار حقا؟ |
Hoje, temos Libby Kumbaugh, a autora deste livro - | Open Subtitles | حسناً ،معنا اليوم ليبى كومبا |
Qual é o teu interesse na Kate Libby? | Open Subtitles | مالذى يجذبك فى كات ليبى |
Assunto: Congressista Libby Hauser. | Open Subtitles | الهدف النائبة ليبى هاوزر |
Ela diria à amiga Libby para dizer que a Rosemary estava em casa dela. | Open Subtitles | (ستخبر صديقتها (ليبى لتقول أن لعبة (روزمارى) انتهت فى منزلها |
Oi, Libby. Obrigada por meteres o meu editorial no jornal. | Open Subtitles | أهلاً ، ليبي ، شكراً لوضعكِ لمقالي في صفحتكِ |
Oh, e nas noticias locais transformei a Libby numa cabra. | Open Subtitles | و في الأخبار المحلية, لقد حولت ليبي إلى عنزة |