"liberdades com" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحريات

A questão não é termos violado algumas regras ou... tomado algumas liberdades com as nossas convidadas.
القضية هنا ليست إننا سواء خَرقنَا بضعة قواعد أَو... . أَخذنا بعض الحريات..

Liberty Valance a tomar liberdades com a liberdade de imprensa?
ليبرتي فالنس (الحرية) يأخذ الحريات مع حرية الصحافة؟