Quando existiu um chanceler cujas posses, após três anos... totalizavam 100 libras e um colar de ouro? | Open Subtitles | منذ متى كان هناك قاضياً كل ممتلكاته بعد ثلاثة سنوات لم تتجاوز مائة جنيه و سلسلة من الذهب؟ |
Deu-lhe mil libras e um Alvis. | Open Subtitles | لقد أعطاه ألف جنيه و سيارة الـ "ألفيس" |
Eu estou a verificar novamente, Sr. Cavendish, mas o valor está correcto. 2,343 libras e 16 cêntimos. | Open Subtitles | (يمكنني التفقد مجدداً, يا سيد (كافيندش لكن البيانات صحيحة, 2343 جنيه و 16 بنس |
O que confunde os economistas convencionais, de formação clássica, é que aquela curiosa cara sorridente tem melhor efeito no que toca a mudar comportamentos do que a ameaça de uma multa de 60 libras e de três pontos de penalização. | TED | الأمر الغريب والمثير والذي هو محير للإقتصادين المتدربين الكلاسيكين التقليدين كيف أن هذا الوجه الصغير المبتسم غريب الشكل لديه تأثير أكبر في تغير سلوك الفرد من خطر مخالفة قدرها 60 جنيه و 3 نقاط مخالفة ! |