"lidar com as pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• التعامل مع الناس
• للتعامل مع الناس

Penso que sei como lidar com as pessoas, Carla.
أعتقد أنني أعرف كيفية التعامل مع الناس انظري لهذا

Pensei que tinhas medo de lidar com as pessoas.
ظننت بأنكِ خائفة من ألا تستطيعين التعامل مع الناس

A mãe diz que tens problemas em lidar com as pessoas.
أمي قالت أن لديك مشاكل في التعامل مع الناس في بعض الأحيان

Sabes, devias mesmo arranjar outra maneira de lidar com as pessoas.
أتعلمين عليكِ حقاً العثور على طرقٍ أخرى للتعامل مع الناس

Definir protocolos para lidar com as pessoas que ficarem fulas por não serem escolhidas.
فلتوافقي على بروتوكولات للتعامل مع الناس الذين سيغضبون لعدم إختيارهم

Sim, uma rainha mal preparada para lidar com as pessoas com quem precisa falar.
أجل، ملكة غير قادرة على التعامل مع الناس الذين تلتقيهم.

Ele tem jeito para lidar com as pessoas.
إنها بارعة فى التعامل مع الناس

Tu tens problemas em lidar com as pessoas. - Vês?
يوجد لديك مشكلة في التعامل مع الناس

Tens muito que aprender sobre como lidar com as pessoas.
لديك بعض التصرفات -عند التعامل مع الناس

Sei lidar com as pessoas.
انا اعرف التعامل مع الناس

Tente lidar com as pessoas.
حاول التعامل مع الناس

E ajuda-me a lidar com as pessoas.
وساعدني في التعامل مع الناس

É uma técnica Carnegie para lidar com as pessoas.
أنها تقنية كارنيغي للتعامل مع الناس

Tens imenso jeito para lidar com as pessoas.
يجب أن يكون هناك طريقة للتعامل مع الناس

- Sei lidar com as pessoas.
لدي طريقة خاصة للتعامل مع الناس.