"lidares com" - Translation from Portuguese to Arabic

• للتعامل مع
• تتعاملي مع

Penso que és suficientemente especial para lidares com tudo.
نيكول اعتقد انك انت مميزة كفايه للتعامل مع الموقف

Sabes... eu precisei de ti para lidares com qualquer resistência aqui na ilha.
أتعلم، احتجتك للتعامل مع أيّ مقاومة أواجهها على الجزيرة.

Há muitas formas de lidares com o que está a acontecer.
-هناك طرق كثيرة للتعامل مع ما يحدث لك الآن

Se não lidares com isto agora, vais ficar com remorsos para sempre.
وأنا أعرفكِ, إن لم تتعاملي مع هذا الشيء الآن فسوف يطاردكِ للأبد

Não, não vamos fazer nada até lidares com o Leslie.
لا ، لن نفعل أي شيء (حتى تتعاملي مع (ليزلي

Achaste que seria a forma de não lidares com o que aconteceu.
بل ظننتِ أنّها الطريقة الأمثل للتخلص من (لوجن) دون أن تتعاملي مع ماحدث

Obrigado por lidares com isto, ok?
شكراً, للتعامل مع هذا الأمر؟

Esse é o plano para lidares com isto?
هذه خطتكِ للتعامل مع هذا؟