"liderei" - Translation from Portuguese to Arabic

• قدت

Autorizaram uma missão para o exilar. Eu liderei essa missão.
لذا اسندوا لي مهمه بتصفيته و قدت هذه المهمه

Eu liderei esta organização durante cinco anos, havia 50 000 membros registados e muitos mais ativistas anónimos.
لقد قدت هذه المنظمة لخمس سنوات، وكان هناك 50.000 عضو مسجل بها والكثير من النشطاء المجهولين.

Em agosto de 2012, liderei a minha primeira expedição, levando um grupo de artistas e eruditos à costa noroeste da Gronelândia.
في أغسطس /آب من عام 2012 قدت بعتثي الأولى، أخدت معي فنانين و علماء إلى شمال غرب ساحل جرينلاند.

Filho, estás a pregar para uma convertida. liderei a petição para tirá-lo de Phoenix.
حسنا, لقد قدت حملة المعارضة لإجباره على مغادرة فينكس

E já passou muito tempo desde que liderei meus homens em combate.
و قد مر وقت طويل منذ أن قدت رجالي للمعركة.

liderei os meus homens batalha a batalha e levei-os à glória.
وعبر قارات حلمت بها مرة قدت رجالي من معركة إلى معركة، إلى أعالي المجد

- Eu nos liderei na guerra. - E quase foi enforcado na paz.
قدت المجموعة في الحرب وكدت تشنق

liderei a única equipa de Plainview que chegou as estatais.
لقد قدت الفريق الوحيد في تاريخ (بلينفيو) للوصول إلى الولاية.

A melhor coisa que posso fazer por ti é relembrar simplesmente ao povo Americano como tenho liderado este país, como liderei o partido, para polir o nome Grant.
أفضل ما يمكنني فعله لأجلك هو تذكير الشعب الأمريكي كيف قدت هذه البلاد وكيف قدت الحزب لتلميع اسم (غرانت)

E, depois, liderei a Prometheus contra a frota de Anubis.
-ثم قدت (بروميثيوس) ضد أسطول "أنوبيس "

Hotch, liderei dúzias de assaltos tácticos.
هوتش)، لقد قدت العديد من خطط الإعتقال)

Eu liderei exércitos.
لقد قدت جيوش

Eu liderei a unidade
قدت وحدة...