"ligá-lo à" - Translation from Portuguese to Arabic

• ربطه
• نربطه

Podemos ligá-lo à ponta da antena e deslizá-lo para fora da abertura.
يمكننا ربطه بنهايه الهوائي و نخرجها من الفتحه

Não podes ligá-lo à morte do Lambert e o livro não menciona o nome dele.
لا يمكنك ربطه بمقتل لامبارت الكتب لاتذكر بويل بالاسم

Tentámos ligá-lo à rede de energia principal.
حاولنا ربطه بشبكة الطاقة الرئيسية

Por isso se eu conseguir coincidir o padrão e o ângulo do corte podemos ligá-lo à rapariga Valdez.
فإذا أستطعت مطابقة النمط في كاحل الفتاة " سوف نربطه بحادثة " فالديز

Ele não tem um álibi, e podemos ligá-lo à arma do crime mas não à vítima.
-حسنا، هو لا يملك حجة غياب ، ويمكننا أن نربطه بسلاح الجريمة، لكن ليس مع الضحية.

Podemos ligá-lo à Sherman?
هل يمكننا ربطه ب(شيرمان)؟