"ligamentos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أربطة
• الاربطه
• أربطتها
• والأربطة
• الأربطة

Tem uma pequena rotura de ligamentos no joelho.
لديه تمزق جزئي في أربطة الركبة سيكون بخير

Ao invés do corte dos ligamentos do joelho simplesmente aplicaremos algo para induzir a paralisia temporária nesse conjunto.
بدلا من القطع من أربطة الركبة، ببساطةنحقنهمللحثعلى شلل مؤقت في العملة.

Não exactamente. Também encontrei torção dos ligamentos no pulso.
ليس بالضبط أيضاً عثرت على أربطة ممزقة في المعصم

Quando os ligamentos nos pontos de dobra esticaram além dos limites... arrancaram osso dos ossos.
عندما وصلت الاربطه الى نقاط الضعف ,امتدت الى ابعد من حدودها

Jesus! Eu amo olhos! Eu amo os seus cristalinos e seus humores, seus ligamentos e seus nervos.
أحب العيون,أحب عدساتها ,نظراتها أحب أربطتها و أعصابها

Articulações, músculos e ligamentos que estão ligados aos ossos mantêm tudo junto.
وتقوم المفاصل والعضلات والأربطة المرتبطة مع العظام تمسكها جميعًا

Espero que seja só um problema nos ligamentos e que tenha solução.
أرجو أن يكون شداً بأحد الأربطة لكنه ربما تمزق

Estranhamente, no futuro, quando se faz um transplante num doente com tendões ou ligamentos artificiais feitos a partir destas fibras, teremos um melhor desempenho depois da cirurgia do que tínhamos antes do acidente.
ما يدعو للاستغراب أنّه في المستقبل عندما يتم زرع أوتار أو أربطة صناعية عند مريض مصنوعة من هذه الألياف سيكون الأداء بعد الجراحة أفضل من الأداء قبل حدوث الإصابة

Dobra os ligamentos colaterais médios, coloca um talo à frente do outro... e não terás problema nenhum.
لو ثنيت أربطة ركبتك التصالبية... و وضعت كعباً أمام الآخر... فلا أجد أن لديك مشكلة فى الدخول.

O meu padrasto, no mínimo, está a calçar um sapato maior do que o do tamanho dele, devido ao rompimento dos ligamentos do joelho, e eu vou passar o verão inteiro a encher as prateleiras.
Stepdad، بمعنى ناقص، بالإضافة إلى تمثيله حجم الحذاء بدلا من عصره، يساوي أربطة الركبة بتمزق ولي إنفاق بلدي كامل الصيف ملء الرفوف.

Tenho ligamentos expostos interessantes.
{\pos(192,230)} لديّ أربطة مكشوفة مثيرة للإهتمام.

- Desvenda lá isto, os ligamentos odontóides servem para limitar a extensão em que a rotação do crânio pode ser efectuada, é por isso que se chamam ligamentos alares.
: أجيبينى على هذا تستخدم أربطة (أوتونيد) لتحديد مدي ماذا ؟ .... تحديد دوران الجمجمة

E calcificação dos ligamentos colaterais medial e lateral.
ايضا , تكلس الاربطه الجانبيه الوحشيه و الانسيه الاربطه الجانبيه الوحشيه و الانسيه

Preciso de ligamentos!
احتاج بعض الاربطه

Como o meu contracto com os Braves e a minha rotura de ligamentos, como eu saboreei e cheguei tão perto da grandiosidade.
مثل عقدي مع فريق (بريفز) و اصابتي في الاربطه وكيف اقتربت و تذوقت حلاوة العظمه

Eles usam bochechas, músculos, olhos, ligamentos e tudo.
يستعملون الفكاك، العضلات والعيون، والأربطة

Atinge o calcanhar, rompe ligamentos, sem falar do efeito na coluna.
نتوءات في الكعب, تمزق في الأربطة بدون ذكر تأثيره على إستقامه العمود الفقري