Pode vestir-se. Nós Ligamos-lhe a dizer os resultados. | Open Subtitles | سوف ترتدي ملابس من جديد و سوف نتصل بك لنعلمك بالنتائج |
Ligamos-lhe se surgir alguma complicação esta noite. | Open Subtitles | نتصل بك أن كان هناك أيّتطوراتأخرىهذه اللّيلة. |
Olha, Ligamos-lhe assim, que descobrirmos alguma coisa. | Open Subtitles | إسمع، سوف نتصل بك بمجرد أن نتوصل لأي شيء. |
Ligamos-lhe de manhã a dizer-lhe para onde é que tem de ir, ou... | Open Subtitles | ..نتصل به بالصباح , ونخبره اين نخبره اين نلتقي به |
Voltamos a ver os jornais, e se ainda não disserem nada, Ligamos-lhe e dizemos-lhe, "Harry, agradecemos a viagem a Bruges, | Open Subtitles | ثم ننظر في الجرائد مرة أخرى ولو لم نجد فيها شيئا نتصل به ونقول "هاري ، شكرا على الرحلة إلى بروجز" |
- Ligamos-lhe primeiro? | Open Subtitles | ألا يجب أن نتصل به مسبقاً؟ |
Por favor, deixe mensagem depois do sinal, e nós Ligamos-lhe já! | Open Subtitles | من فضلك ترك رسالة بعد الصافرة، وسوف نتصل بك مرة أخرى في لمح البصر. |
Ligamos-lhe quando a encontrarmos. | Open Subtitles | سوف نتصل بك حالما نتمكن من إيجادها |
- Ligamos-lhe. | Open Subtitles | -سوف نتصل بك حينها |
Ligamos-lhe pessoalmente? | Open Subtitles | نتصل به بأنفسنا؟ |
Ligamos-lhe. | Open Subtitles | نتصل به |