"ligar para casa" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتصل بالمنزل
• الإتصال بالمنزل

Gostava... de ligar para casa.
أريد أن اتصل بالمنزل

- Devia ligar para casa.
يجب ان اتصل بالمنزل.

Será permitido ligar para casa?
هل مسموح لي أن"اتصل بالمنزل"؟

Estive a pensar, talvez devêssemos ligar para casa.
كنت أفكر بالأمر وأعتقد أن علينا الإتصال بالمنزل

Se queremos manter isto entre nós, não posso arriscar ligar para casa quando o Ben estiver lá.
إذا أردنا أن نبقي هذا بيننا، لا يُمكنني المخاطرة في الإتصال بالمنزل عندما يعود (بن).

- Eu tenho que ligar para casa.
يجب أن اتصل بالمنزل !

"ligar para casa."
"اتصل بالمنزل"

Vai contar ao Zane e aos outros que a Cora é de Metro City e que ainda... tenta ligar para casa.
إذهب وأخبر (زاين) والبقية... أن (كورا) من مدينة "ميترو" وأنها تحاول الإتصال بالمنزل.