"ligar-me de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الاتصال بي

Podes ligar-me de volta?
اه ، يمكنك الاتصال بي مرة أخرى عندما تحصل هذا؟

Bem, não hesite em ligar-me, de dia ou de noite, para este número.
حسناً ، لا تردد في الاتصال بي صباحاً او مساءً على هذا الرقم

Quando ela parar de olhar para o seu próprio rabo, mande-a ligar-me de volta.
حسنا عندما تخرج رأسها من مؤخرتها عليها ان تعاود الاتصال بي

Não faço ideia para onde vou, por isso, podes ligar-me de volta, por favor?
ليس لدي فكرة إلى أين أنا متوجهه لذا.. أيُمكنك الاتصال بي لاحقاً؟

Ele vai ligar-me de novo com os códigos de identificação.
وسيعيد الاتصال بي بمفاتيح التعريف

Podes ligar-me de volta?
هل يمكنك رجاءً معاوده الاتصال بي

Eu estava a pensar se poderias ligar-me de volta.
كنت أتساءل إذا كان بأمكانك الاتصال بي

Podes ligar-me de volta?
هل بوسعكِ الاتصال بي ؟

Desculpe, Dr. Edwards, pode ligar-me de volta, por favor?
(آنا آسفة د. (إدواردز هلاّ أعدت الاتصال بي رجاءً؟