"ligou para o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت على اتصال
        
    • أنت تتصل
        
    • هاتفت
        
    • لقد وصلت إلى هاتف
        
    • لقد وصلت الى
        
    • أنت وصلت إلى
        
    • إتصلت ب
        
    • لقد اتصلت بهاتف
        
    Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento de Ciências do Comportamento. Open Subtitles أنت على اتصال بالأستاذ ستار كمان فى قسم علم السلوك
    Olá, Ligou para o Eric Powell da revista 'Archeology'. Deixe mensagem. Open Subtitles ـ مرحبا، أنت تتصل بــ ـ إيريك بويل ـ مجلة الآثار ـ إترك رسالة
    - Certo, foi quando Ligou para o 112? Open Subtitles -نعم، و ذلك حينما هاتفت النجدة؟
    Ligou para o agente Jason Stackhouse. Open Subtitles لقد وصلت إلى هاتف الضابط جايسون ستاكهاوس.
    Ligou para o escritório de arquitectura de Michael e Brochman Design.. Open Subtitles لقد وصلت الى شركة الهندسة المعمارية سمعتُ لتوي بخصوص شقيقكِ هلو ..
    Ligou para o Paul McFee do Departamento de Filosofia. Ele encontra-se ausente. Open Subtitles أنت وصلت إلى بول ماكفي إنه غير متاح , من فضلك أترك رسالة
    Ligou para o Agente Tobias Fornell do FBI... Open Subtitles لقد اتصلت بهاتف العميل فورنيل من مكتب التحقيقات الفدرالي
    Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento de Ciências do Comportamento. Open Subtitles أنت على اتصال بالأستاذ ستارك مان فى قسم علم السلوك
    Ligou para o Prof. Starkman, do Departamento das Ciências do Comportamento. Open Subtitles أنت على اتصال بالأستاذ ستارك مان فى قسم علم السلوك
    Olá, Ligou para o serviço a clientes... da Stacy Malibu. Open Subtitles (مرحباً ، أنت تتصل بخدمة زبائن (مالبو ستيسي
    Olá, Ligou para o Gabinete de Rebecca James, no Liceu de Neptune. De momento não me encontro... Open Subtitles "مرحبًا, أنت تتصل بـ(ريبيكا جيمس) في مكتب الإرشاد في مدرسة "نيبتون" الثانوية.
    Olá, Ligou para o rent-a-car. De momento o nosso escritório está fechado. Open Subtitles (مرحبا، أنت تتصل بـ (أوتو رينت المكتب مغلق حاليا
    - Certo, foi quando Ligou para o 112? Open Subtitles -نعم، و ذلك حينما هاتفت النجدة؟
    A Rosalee Ligou para o Conselho Wesen. Open Subtitles روزالي هاتفت مجلس الفيسن للتو
    - Preciso que tu... - Ligou para o telemóvel da Clary. Open Subtitles أنا بحاجة لكي لقد وصلت إلى هاتف كلاري
    Ligou para o Barry Al Fayeed. Open Subtitles مرحباً, لقد وصلت إلى هاتف (باري الفايد),
    Ligou para o Ira. Por favor deixe mensagem. Open Subtitles لقد وصلت الى ايرا
    Você Ligou para o Serviço de Adopção. Open Subtitles لقد وصلت الى خدمات التبني
    Ligou para o Resgate Internacional de Adoções. Open Subtitles أنت وصلت إلى مركز إنقاذ المتبنين الدولي.
    Ligou para o Departamento Correcional de Washington, Open Subtitles أنت وصلت إلى إدارة سجون واشنطن
    Ligou para o telemóvel de Lucy Lane. Por favor, deixe uma mensagem. Open Subtitles لقد اتصلت بهاتف لوسي لان من فضلك اترك رساله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more