"liguem-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• اتصلوا بنا
• إتصلوا بنا

Por favor liguem-nos se souberem dos rapazes.
رجاءاً ، اتصلوا بنا اذا سمعتم عن الأولاد

liguem-nos se encontrarem algo que indique a presença dela.
اتصلوا بنا في حالة عثوركم على أي شئ يُشير إلى وجودها.

Se se lembrarem de alguma coisa, mesmo que pareça insignificante, liguem-nos.
لو ظننتم في أي شيء آخر, ولو كان صغيرًا اتصلوا بنا

E por favor, liguem-nos se lembrarem de mais alguma coisa.
وأرجوكم إتصلوا بنا في حال تفكيركم بشيء آخر

- Se a encontrarem, liguem-nos.
إتصلوا بنا إذا وجدتم شيئاً

Pronto. liguem-nos quando lá chegarem.
اتصلوا بنا عندما تصلوا .