"lilah" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليلى

Lilah, não tens de fazer isto. Mete a arma no chão.
.ليلى)، لستِ مضطرّةً لفعل هذا) - .ضعي المسدّس أرضاً -

A Lilah tinha um carrinho de crepes na 7ª arrondissement.
.ليلى) كانت لديها عربة لبيع الفطائر في الحيّ السابع)

É a Lilah. Parece que não vou estar lá ás 13:00. Óptimo.
إنها (ليلى) تبدو و كأننى لن أستطيع ان اقوم بتحية الساعة الواحدة

Não tivemos oportunidade de nos conhecermos. Sou a Lilah Morgan.
لم نحظى بفرصة كى نتقابل أنا (ليلى مورجان)

A Lilah Tompkins foi de 5 a 25 anos o mínimo exigido por ter morto o seu segundo marido.
لقد أنهت (ليلى تومبكينز) خمس سنوات من أصل خمسة وعشرين حكم عليها بحد القتل الأدنى لقتل زوجها الثاني

Diz aqui que a Lilah foi criada em lares adoptivos desde os 12.
لقد كتب هنا ، بأن (ليلى) هي نفسها ربيت في عائلة تبنٍّ عندما كانت في الثانية عشر

Ela está cá fora, mas, ela deu-me toda a informação que tinha sobre a Lilah.
يمكنها أن تعطيني أي خبر تعرفه . (عن هذه الفتاة (ليلى

Então porque é que não nos contas a verdade sobre a Lilah, e se o fizeres, adivinha?
لذا ، لماذا لا تصارحنا ، (بشأن (ليلى وإن فعلت ، احزر ماذا ؟

Muitos advogados vinham visitá-la, a tentar reduzir a pena dela, ou pelo menos foi isso que a Lilah disse.
لقد كان هناك الكثير من المحامين يقومون بزيارتها محاولين إلغاء إدانتها أو هذا ماكانت تقوله (ليلى) ، بأنهم كذلك

A Lilah era assinante de duas revistas de viagens, e tinha um guia de viagens para as Caraíbas.
، (لقد اشتركت (ليلى ، في مجلتين سياحيتين ، وتحصلت على مرشد سياحي . "لمنطقة البحر "الكاريبي

Então a Lilah drenou a conta bancária do tipo de uma sucursal num pequeno banco no vale a vinte minutos daqui.
إذن لقد قامت (ليلى) بتفريغ حساب هذا الرجل من محلٍ في مجمع تسويقي "في وادي "ستريم على مسافة عشرين دقيقة من هنا

A Lilah e o tipo com que ela estava andaram as compras algumas loja abaixo. Compraram $250 de mercadorias.
ليلى) ورفيقها تسوقا في عدّة محلات) وابتاعا بمبلغ 250 دولارًا

O rapaz não tem contactado com a Lilah, se é isso que queres saber.
(الفتى لم يتواصل مع (ليلى لو أن هذا سبب وجودك هنا

Não, mas nós mudámo-nos recentemente para terminar os direitos parentais da Lilah e oficialmente adoptar o Taylor.
ولكننا انتقلنا كي نُنهي (حقوق أبوّة (ليلى ونتبنى (تايلور) رسميًا

Eram cinco. dos visitantes repetentes da Lilah nos últimos dois meses.
هؤلاء هم الخمسة الذين زاروا (ليلى) في السجن خلال الشهرين المنصرمين

Parece que a Lilah era uma "amiga" activa.
يبدو أن (ليلى) كانت صديقة نشيطة بالمراسلة

As medidas da prisão da Lilah tem-na listada como 1,58 metros, 52 quilos?
سترة سجن (ليلى) كان بها قائمة لشخص بطول 5.2 قدم ويزن 155 باوندًا

Lilah usou três tipos para chegar ao local onde ela está agora.
استخدمت (ليلى) ثلاثة أشخاصٍ .لإيصالها لمكانها الحاليّ

Sabes, algum lugar tranquilo. Lilah, tu terminaste comigo. Eu sei.
.في مكان هادئ - .ليلى)، لقد قطعتِ علاقتكِ بي) -

Lilah, eu vi os outros tipos. Os amigos da penitenciária.
.ليلى)، رأيتُ الأشخاص الآخرين) .أصدقاء المراسلة