"limoso" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوحل

Por exemplo, uma equipa na Universidade de Hokkaido no Japão encheu um labirinto com bolor limoso.
كمثال، قام فريقٌ بجامعة هوكايدو اليابانية .. بملء متاهة بعفن الوحل.

Basicamente, amarrámos as pessoas para formarem uma célula gigante e convidámo-las a seguirem as regras do bolor limoso:
قمنا بربطهم ببعض ليمثلوا خلية كبيرة و طلبنا منهم اتباع قوانين عفن الوحل

Mas não foram tão eficazes como o bolor limoso. Para mim, o bolor limoso é um assunto fascinante.
لكنهم لم يكونوا بكفاءة العفن و عفن الوحل بالنسبة لي موضوع يثير الإعجاب

É o bolor limoso que tem a palavra final no processo criativo.
عفن الوحل له الكلمة الأخيرة في العملية الإبداعية.

O bolor limoso também é o meu material de trabalho.
و عفن الوحل هو أيضاً مادة عملي

(Risos) O coletivo também me permitiu fazer o que penso ser a primeira experiência do mundo com "bolor limoso humano".
-( ضحك الجمهور )- أتاحت لي أيضاً ممارسة ما أظن أنه أول تجربة بشرية كعفن الوحل.

Seguiu-se então uma confusão caótica, assim que todos aqueles estranhos, amarrados juntos com cordas amarelas, a usar "T-shirts" "Somos Bolor limoso", vagueavam pelo estacionamento do museu.
و تَلى ذلك حركة فوضوية من قبل هؤلاء الغرباء المقيدين ببعضهم بواسطة حبال صفراء مرتدين قمصاناً "كعفن الوحل" متجولين عبر منتزه المتحف