"limpar a minha consciência" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضميري

Para limpar a minha consciência. Isso faz-me sentir melhor.
فقط لـ مسح ضميري ويجعلني أشعر بتحسن كبير

O carro já está no seu leito de morte Robin. Tenho de limpar a minha consciência.
روبن, السيارة على فراش الموت يجب أن أريح ضميري

Acho que estou a criar isto para limpar a minha consciência.
تخالين أني أؤسّس تلك المؤسّسة لإراحة ضميري

Para limpar a minha consciência e estar em paz com os meus Deuses, eu alego ser culpado de todas as acusações.
من أجل أراحة ضميري تجاه الالهة أقـًـر وأعترف بكل التهم الموجهة ضدي

Deixe-me limpar a minha consciência e deixar a minha mãe descansar em paz.
دعوني امسح ما في ضميري... واترك والدتي تستريح في سلام.

Acho que tende a limpar a minha consciência,
و وجدت في ذلك نية لتطهير ضميري

Tenho que limpar a minha consciência.
أحتاج إلى اراحة ضميري

Fazia-o, por vezes, para limpar a minha consciência.
ساعدت الناس بدافع ضميري

Mas vim limpar a minha consciência.
لكنني أتيت هنا لأريح ضميري.