"limpar esta confusão" - Translation from Portuguese to Arabic

• تنظيف هذه الفوضى
• تنظّف هذه الفوضى

Estou apenas a tentar limpar esta confusão.
أنا فقط احاول تنظيف هذه الفوضى.

McGee... também não queria ter de limpar esta confusão.
ماكجى... . لم أكن لأرغب فى تنظيف هذه الفوضى أيضًا.

Estou apenas a tentar limpar esta confusão toda.
إنيّ على وشكِ تنظيف هذه الفوضى.

Agora a CIA já está a tentar limpar esta confusão.
الآن الاستخبارات المركزيّة تحاول أن تنظّف هذه الفوضى.

Diz-me que não usaste a Olivia Pope para limpar esta confusão.
والآن قل لي أنك لم تستعن بأوليفيا بوب كي تنظّف هذه الفوضى

Vá, ponham toda a gente a limpar esta confusão.
على الجميع تنظيف هذه الفوضى

Anita, antes de ires, podes limpar esta confusão.
انيتا), قبل ان ترحلي, أبأمكانك) تنظيف هذه الفوضى انيتا), قبل ان ترحلي, أبأمكانك) تنظيف هذه الفوضى

Estou a limpar esta confusão.
جاري تنظيف هذه الفوضى

Tenho de encontrar-me cara a cara com o dono da Southern Air Transport, para limpar esta confusão.
لذا، أنّي بحاجة لمقابلة الرجل الذي يدير (النقل الجوي الجنوبي) وجهًا لوجه لكي أتمكن من تنظيف هذه الفوضى.