"lincoln" - Translation from Portuguese to Arabic

• لينكولين
• لينكن
• لينكلون
• لنكون
• لينكلن
• لنكولن
• لنكن
• لينكولن
• لينكون
• اللينكون
• إبراهام
• لنكلن
• ليكولن

O Abraham Lincoln, por exemplo, sabia fazê-lo desde que nasceu.
على سبيل المثال ابراهام لينكولين ولد ليحمل على عاتقه

Um autocarro entrou na auto-estrada na rampa de entrada Lincoln.
الحافله الان بوضوح علي الطريق السريع علي طريق لينكولين

Sou o Capitão J. J. Jones, Divisão Juvenil de Lincoln Park.
أنا النقيب (ج. ج. جونز) من قسم أحداث (لينكن بارك)

Última chamada, para a terceira corrida, em Lincoln Fields.
هذا النداء الاخير للسباق في لينكلون فيلدز

Lembras-te do restaurante requintado, 5 estrelas, em Lincoln Park?
. إنّي جائعة نوعاً ما أتتذكر مطعم خمس نجوم الفاخر بمنتزه لنكون

Até há especulações sobre se Abraham Lincoln tinha acromegalia.
هناك تكهنات بأنّ حتى إبراهام لينكلن كان لديه تضخم بالأطراف.

É o pior plano desde que Abraham Lincoln disse,
إنها أسوأ خطةٍ منذ أن قال أبراهام لنكولن:

Isto é Lincoln Meadow antes do abate seletivo.
وهنا لينكولين ميداو قبل القطع الانتقائي

Voltei a Lincoln Meadow 15 vezes nos últimos 25 anos. Posso dizer-vos que a biofonia, a densidade e diversidade dessa biofonia, ainda não voltou minimamente ao que era antes daquela operação.
حسنا، عُدت إلى لينكولين ميداو 15 مره خلال 25 سنه واستطيع القول ان صوت الحياة الكثافه والتنوع في هذا الصوت لم يعد كما كان في السابق قبل العملية

No rosto de Lincoln invertido, os olhos e a boca estão direitos, por isso não reparamos que algo está errado.
في الصورة المقلوبة لوجه لينكولين الفم والعينان كانا في الواقع مقلوبين بشكل صحيح، لذا لم تلاحظ أي شيء خارج عن المألوف.

Ganhou ao Abraham Lincoln a jogar à Macaca, e tem o recorde actual de estar de cabeça para baixo.
وصنع لإبراهام لينكولين دمى وحصل على رقم قياسي في امضاء الوقت واقفاً على رأسه

Uma destas tem de ser aquela moeda do Lincoln.
لا بد أن تكون عُملة قبلة لينكولين إحدى هذه

É de 1941, em aço, com a imagem do Lincoln.
إنه منذ عام 1941 من الرئيس (لينكن) أمريكي معدني

-Oi, Sra. Lincoln. Só um minuto. -Oi, querido.
أهلاً سيدة لينكن إنتظري دقيقة - أهلاً عزيزي -

As inundações levaram a muitos encerramentos, incluindo o dos Túneis Lincoln e Holland.
لقد عوقت الفيضانات وسائل النقل و تسببت فى غلق كثير من الطرق و نفقى لينكلون و هولاند

O Lincoln da porta ao lado ligou a dizer que tens a televisão muito alta.
جارك لينكلون يقول أنك كنت تشاهد التلفاز بصوت عالِ

Caramba, Lincoln libertou os escravos há 130 anos.
يبنما تتعفن بلادنا من الداخل الخارج اقصد بذلك أن " لنكون " أطعم هؤلاء العبيد منذ 130 سنة

Dias diferentes, os mesmos problemas, Lincoln?
يوم مختلف لكن نفس المشكله لينكلن

Se olhares para ali, vês o monumento Lincoln Memorial.
إذا نظرتي إلى هناك إنة نصب لنكولن ألتذكاري

Percebo. Ele tem um Lincoln.
انا فهمته الصيني يسوق سيارة لنكن

O último boletim diz que há nevoeiro desde Salt Lake até Lincoln.
آخر تقريرِ يوضح كل شي لكم مِنْ سلت ليك إلى لينكولن.

Uma carta do Abraham Lincoln não surtiria esse efeito comigo.
رسالة من أبرهام لينكون ليس لها هذا التأثير علي

Quando eles conseguirem ver o número de série do que resta do Lincoln para quem é que eles vão-se voltar?
عندما ينزعون رقم المنتج من ما تبقى من تلك اللينكون -من سيصبح مُتتبّع؟ - إستعرتها.

Filmore, Pierce, Buchanan, Lincoln, Johnson, Grant, Hayes,
فيلمر بيرس بوخنان لنكلن,جاكسن و هاينز

Xerife, fechei a rua Lincoln e a Powell.
ايها الشريف , لقد غطينا شارعى ليكولن وباول