| O lindinho disse que eu tinha que segurar este pau para a nave explodir. | Open Subtitles | الولد الوسيم قال أنه عليّ حمل هذه العصا لتدمير السفينة |
| Amanhã, vamos cortar-te o cabelo, lindinho. | Open Subtitles | ستحلق شعرك غدا أيها الفتى الوسيم. |
| A moda pode ser feia, lindinho. | Open Subtitles | الموضة قد تكون سيئة، أيها الفتى الوسيم. |
| Não te posso deixar brincar mais comigo, lindinho. | Open Subtitles | لن أتركك تعبث معي بعد ذلك أيها الفتى الجميل |
| - Dá-me um cacete lindinho! | Open Subtitles | اعطني مِظرب ,يا ايه الفتى الجميل |
| Foste destacado pelo juiz para ajudares no julgamento do lindinho. | Open Subtitles | تم تعيينك مِن قِبل القاضي لمُسَاعَدَتي في محاكمةِ الولدِ الجميلِ |
| - Quem é o lindinho? | Open Subtitles | من هذا الرجل الوسيم ؟ |
| É bom que isto não me dê chatices, lindinho. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يرتد الأمر عليّ يا (جاك) الوسيم |
| Está bem, lindinho. | Open Subtitles | حسناً ايها الوسيم |
| - Mais devagar, meu lindinho. | Open Subtitles | -ليس بهذه السرعة أيها الوسيم . |
| O lindinho. | Open Subtitles | الفتي الوسيم. |
| Olá, lindinho. Vem cá. | Open Subtitles | هاي، أيها الفتى الجميل تعال إلى هنا. |
| Seja rápido, lindinho. | Open Subtitles | إجلعه سريعاً أيّها الفتى الجميل. |
| O Sam vai ficar aqui com o lindinho. | Open Subtitles | سام سَيَبْقى هنا مَع الولدِ الجميلِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 