A Sra. Ling não o deixa fumar perto do bebé. | Open Subtitles | والسيدة لينغ لا تسمح له بالتدخين بالقرب من الطفلة |
Passageiro Thomas Ling no Amtrak 708, é favor dirijir-se à Assistência ao Passageiro. | Open Subtitles | المسافر توماس لينغ القادم على قطار امتراك 708 يرجى أن تأتي لخدمات الركاب |
Este Sr. Wu Ling falava com sotaque americano, não era? | Open Subtitles | السيد "وو لينغ" هذا تحدث بلكنة أمريكية صحيح ؟ |
Sabes bem que não estou a falar da Ling Ling. | Open Subtitles | انت تعرف حق المعرفة اني لا اعني لينج لينج |
Sr. Ling, assegure aos seus chefes que a operacao Grand Slam reberá minha própria atencao... | Open Subtitles | سيد لينج ، طمئن رؤسائك عملية جراند سلام ستحظى بكل إنتباهى , الآن ، توجد أمور أخرى |
Então, você e Mei Ling tipo de ter essa coisa Casablanca acontecendo. | Open Subtitles | أذن, أنت ومي لينغ يوجد شئ نوعا ما يدور بينكما. |
Mei Ling Wong organizou um convite para mim sob o nome de Felix Garay, executivo do petróleo venezuelano. | Open Subtitles | قد رتبت مي لينغ دعوة لي تحت أسم فيليكس غاراى, الفنزويلي التنفيذي للنفط. |
Agora, neste momento, temos de obter Mei Ling fora. | Open Subtitles | الان, في هذه النقطة, يجب أن نخرج مي لينغ. |
O advogado da Mei Ling Hwa vai contactar-te, ela pediu o divórcio. | Open Subtitles | سيتصل بك محامي مي لينغ هوا لقد طلبت الطلاق.. لقد اكتشفت الأمر بخصوص براين الصغير |
Vamos esperar para ver o que os advogados da Mei Ling Hwa fazem. | Open Subtitles | سننتظر ونرى مالذي تفعله مي لينغ هوا و محاميها |
O Booth fala com os pais, para descobrir onde têm os ossos, caso seja a Li Ling Fan. | Open Subtitles | بوث سيريد التحدث إلى والديه لمحاولة إكتشاف من أين حَصلوا على العظامِ النسائيةِ في حالة كانت لي لينغ فان |
Ouça, Ling está doente, com vómitos, temos que sair daqui. | Open Subtitles | لينغ مريضة هناك , وهي كانت تتقيئ يجب علينا أن نخرج من هنا |
São os mesmos que estão na Jane, e muito provavelmente os mesmos que tem a Ling. | Open Subtitles | هي نفسها التي في جاين , ومن المرجح جدا , أن تكون هي نفسها التي في لينغ |
Não pode ir para lá. Eu sei porque atiraste na Ling! | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى هناك أنا أعرف لما أطلقت النار على لينغ |
O governante Ling de Wei, morreu. O novo governante respeita muito Zilu. | Open Subtitles | قد مات ديوك لينغ واي دوق جديد من واى والاحترام الكبير لزيلو |
Sr. Ling, o o agente chines na fabrica? Ele é especialista em transformações nucleares... | Open Subtitles | سيد لينج العميل الصينى بالمصنع متخصص بالإنشطار النووى |
- Nove horas, então. Ling Po, acompanhe este senhor à porta. | Open Subtitles | لينج بو، شوف هذا الرجل المحترمِ بالخارج. |
Vou aqui ao lado ver o que o Ling está a fazer. | Open Subtitles | أَذْهبُ بيت مجاورَ. شاهدْ ما لينج يعود إلى. |
Encontrou um medalhão de ouro no corpo ou junto de Hong Ling? | Open Subtitles | أيها النقيب, هل وجدت قلادة ذهبية على أو حول جسد هونج لينج ؟ |
Quero ver os objectos de Hong Ling encontrados na cena do crime. Por que se arrisca por esse estrangeiro? | Open Subtitles | أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة |
A senhora Ling vigiará o museu. | Open Subtitles | السيدة يوينغ لنغ ستقوم بإستكشاف المُتحف |
Os Ling não têm ama, e a Jasmina Ruzic não existe. | Open Subtitles | عائلة لينغز ، ليس لديهم مربية أطفال وياسمين روزنغ ليست حقيقية |
Audrey, por que é que a Mama Ling está numa cadeira de rodas? | Open Subtitles | "أودري" لمَ ماما " لينع " على كرسيّ المعوقين ؟ |
- Ling. | Open Subtitles | لنق |