"lingotes" - Translation from Portuguese to Arabic

• السبائك
• سبائك
• سبيكة

Porque sua missão... é recuperar os lingotes de ouro
لأن مهمّتَه... أَنْ يَكْسبَ ظهرَ إمتلاك السبائك الذهبيةِ

Calculo que distribuiu os lingotes por vários esconderijos.
تخميني، أنه قسّم هذه السبائك في عدة مخابيء سرية.

Diz-se que alguns lingotes desapareceram da cena do crime.
لقد تبيّن أن هُناك بعض من السبائك قد أختفت من مسرح الجريمة

Depois, equilibraram temporariamente a estrutura com 600 toneladas de lingotes de chumbo, antes de amarrarem a base com canos de aço.
ومن ثم، عوّضوا خلل التوازن مؤقتًا باستخدام 600 طن من سبائك الرصاص قبل تثبيت القاعدة بأسلاك معدنية.

Pode ter dinheiro, lingotes de ouro, pinturas e gravuras.
من الممكن انه يحتوي على عملات سبائك ذهبية رسومات و زخارف

Ela tem armazenados 2,000 lingotes de ouro não declarado.
تحتويّ على 2،000 سبيكة ذهب غير مصرح بها وهي الآن بقبضتنا

Vamos devolver os lingotes do Kuwait, não é?
نحن نُرجعُ السبائك الكويتية، اليس كذلك؟

O ouro não, os lingotes não coincidem.
الذهب لن يفعل , لكن السبائك لا تتطابق

das tropas japonesas... que roubaram lingotes de ouro dos bancos das cidades ocupadas
القوَّات اليابانية... سَرقَ a كومة السبائك الذهبيةِ مِنْ بنوك في المُدنِ إحتلّتْ بواسطتهم

Mais de meio milhão. Rands e lingotes
نصف السِكُوك بجانب السبائك "سك العملة"

Tem mais dez lingotes.
هناك عشرة سبائك باقية

São lingotes de ouro.
سبائك الذهب.

Durante mais de um século... 50 lingotes de ouro puro ficaram presos neste túmulo escuro e frio... à espera pacientemente para serem resgatados.
لأكثر من قرن .. 50 سبيكة من الذهب الخالص عالقة في هذه المقبرة الباردة المظلمة