"links" - Translation from Portuguese to Arabic

• روابط
• الروابط
• حلقات في سلسلة

Durante algum tempo, no top 10 dos links mais clicados no Twitter, — o serviço global de mensagens curtas — nove links do top 10 eram sobre o sismo.
أعلى 10 روابط تم ضربها في تويتر خدمة التراسل النصي العالمية 9 من 10 كانت عن الهزة الأرضية الناس يتشاركون المعلومات

Os motores de busca da internet funcionam através das receitas obtidas dos links patrocinados que aparecem quando fazemos uma busca.
إنترنت محرك بحث يعمل بتصميم جزء من عائدها من روابط الشركات الراعية التى تظهر لك خلال البحث.

Obrigam a fazer pesquisa mas podes fazer pesquisas vazias e conseguir links com todas as fotos dos estudantes.
لكن بإمكانك القيام ببحث فارغ لتحصل على روابط لصفحات بصور كل الطلاب

Agora, há centenas de links que podemos escolher.
حالياً يوجد المئات من الروابط لتختار منها

Ele mandou-me vários links de vídeos que fez, músicas que ele gravou e...
لقد ارسل الي كل هذة الروابط للفيديوهات التي يعدها والاغنيات التي يسجلها

Desenvolve links dentro de empresas criminosas.
إنّها تُظهِر الروابط بداخل المنظّمات الإجراميّة

links de correntes Entra no site
"حلقات في سلسلة" "أدخل الموقع"

links de correntes Maldição de 200 anos
"حلقات في سلسلة" "مصيبة الـ 200 سنة"

Eu enviei-te um e-mail com links, de alguns C.F.O.s que podem ser contratados, se quiseres aceder.
أرسلت إليك روابط لبعض المدراء الماليين المرشحين إذا أردت تسجيل الدخول.

Até agora, configurei os "links" com quatro dos "drones".
لحد الآن، أعددت روابط بيانات مع أربع طائرات آلية.

Ou forneces links para sites onde podes ver o ataque suicida mais recente?
أو توفّر روابط لمواقع الكترونية حيث يمكنك مشاهدة أحدث صور مفجرين انتحاريين؟

E para que saiba, existem "links" no calendário para o grupo do "Facebook"
وكي تعرفين هناك روابط على التذكرة لمجموعة الفيسبوك

Enviava-lhe os links e ele comprava-as.
كنت أرسل له روابط البضاعة فيشتريها على الإنترنت.

Podem ir até webat25.org e encontrar alguns "links".
يمكنكم زيارة موقع webat25.org لإيجاد بعض الروابط.

Entra num site de Adoções de Criança, segue algum dos links ao lado que te leva à Irina.
وتشترك في موقع شرعي للتبني وتتبع أحد الروابط التي على جانب الصحفة ويؤدي بك إلى (إيرينا)

Envio-vos os links para terem acesso a tudo.
سأرسل لكم الروابط لتحصلوا عليها

Tinha todos estes, links, e tinha apreciações.
كُل هذه الروابط الإلكترونية والتزكيات ...

Eu mando-te uns links.
سأرسل لك بعض الروابط.