- Quem é o David Linn? - Um tipo irritante do ginásio. | Open Subtitles | من يكون ديفيد لين انه شخض معي في صالة الجمانزيوم و هو مزعج بعض الشئ |
Acho que vi a Linn ir para casa sozinha ontem à noite. | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت لين تذهب بمفردها للبيت الليلة الماضية |
E agora o Sargento da Marinha, Freddie Linn está paralisado da cintura para baixo. | Open Subtitles | الرقيب البحرى,فريدى لين الآن مشلول من الخصر لأسفل |
O Sargento Linn disse para nos encontrarmos aqui. | Open Subtitles | عندما تحدثت إلى العريف لين هذا هو المكان الذى قال أن أقابله فيه |
Não há como provar o que realmente causou a paralisia dele, os ferimentos do Sargento Linn conferem com o do manequim da balística. | Open Subtitles | بينما لا يوجد طريقه لإثبات ما الذى قام تحديداً بالتسبب فى شلله فإن جروح العريف لين |
Depois da Sra. Linn descobrir sobre os coletes, contactou todas as famílias de militares que conhecia, por isso a milícia de mães. | Open Subtitles | بعدما إكتشفت السيده لين بشأن السترات قامت بالاتصال بكل عائله عسكريه تعرفها ولذلك هناك ميليشيا من الأمهات |
Sim? Olá, sou o David Linn do New York Times. | Open Subtitles | أجل، مرحبًا، أنا (ديفيد لين) من صحيفة "نيويورك تايمز". |
A mãe do Sargento Linn está aqui e está a subir. | Open Subtitles | والده الرقيب لين هنا وفى طريقها لأعلى |
Sou Malory Linn, mãe do Freddie Linn. | Open Subtitles | أنا مالورى لين والده فريدى لين |
Por isso a Sra. Linn não se lembra de o enviar. | Open Subtitles | لهذا السبب السيده لين لا تتذكر إرسالها |
O Rathbone raptou a Linn. | Open Subtitles | راثبون اَخذ لين |
- Linn. - Jannick. | Open Subtitles | ـ أنا جانيك ـ لين |
- Anja. - Linn. | Open Subtitles | ـ أنا أنجا ـ لين |
- Sim, são. - Esta é a Linn. - Prazer. | Open Subtitles | ـ هذه لين ـ سعيدة لمقابلتك |
Como Linn Jamie Spears criarão seus bébés, e se parece comtigo e não com George Clooney | Open Subtitles | * إنك مثل (جيمي لين سبيرز) ياعزيزي* وإذا نظرت لنفسك فإنك لست وسيماً * * (كـ (جورج كلوني |
Envia as informações do Linn para o McGee. | Open Subtitles | أرسلى معلومات لين إلى ماكجى |
A Linn quer manter-me à distância sobre a investigação. | Open Subtitles | (لين) تريدني أن أبقى بعيدة خارج الإستجواب |
A Linn disse que esse tipo de interacção não é meu ponto forte. | Open Subtitles | -لماذا؟ لين) تقول بأن هذا النوع من التواصل) مع الآخرين ليس إسلوبي القوي |
O Sargento Linn disse que vinha. | Open Subtitles | - نعم - الرقيب (لين) أعلمنا بحضورك |
Alguns já me conhecem. Sou, Linn Bjorkman. | Open Subtitles | بعضكم يعرفني إسمي (لين بيوركمان) |