"lino" - Translation from Portuguese to Arabic

• لينو

É por isso que Lino continua a telefonar á mulher a dizer que não sabe, e também talvez lhe telefonem.
ولهذا يستمر لينو المسكين في الاتصال بزوجته يقول انه لايعلم وربما سوف يتصلون به

Sykes, o negócio acabou. O tubarão que eu matei era filho de Don Lino.
سايكس الصفقة الغيت القرش الذي قتلته كان ابن السيد لينو

E digam ao Don Lino que nunca, nunca, nunca, nunca mais quero ver nenhum tubarão neste Recife!
اجــل, وانت اخبر السيد لينو بأنني لا أريد ايداً . ابداً ابداً ان ارى قرش آخر

É um excelente professor de retórica, Lino... mas não é advogado.
انت معلم ممتاز في فن الخطابة ولكنك ليس محامي يا لينو

Sugiro que nos entendamos, porque esse lindo rabo não vai a lado nenhum, até que o Lino apareça.
أقترح أن نتفق لأن مؤخرتك الجميلة لن ترحل من هنا " الى أن يظهر " لينو

Meu, de José e do Lino.
انا , جوزية , لينو وهو كان هناك ايضاً

- Don Lino, nem sequer parece um trabalho... - Deixe-me terminar.
ارجوك سيدي لينو من الصعب ان يبدو أننا قد عملنا - دعني انهي -

Terei que começar a pagar Don Lino por protecção.
علي ان إبداء بالدفع للسيد لينو للحماية

No topo está Don Lino. Depois sou eu.
اترى بالأعلى السيد لينو وهذا انا

Estou com ele em linha. É isso mesmo, Don Lino. O matador de tubarões está bem à minha frente.
صحيح يا لينو عندي قاتل القرش الآن امامي

Nunca! Sr. Don Lino, não é culpa dele.
يا سيد لينو سيدي استمع إنها ليست غلطته

Isto não é justo. Calma, Lino, ou será preso também.
اهدئ يا لينو وإلا اعتقلوك ايضا

Lino é o líder desta banda, autor de diversos actos de ataque às autoridades, entre eles um ataque à discoteca Millennium.
لينو) هذا يُعد من أخطر و أنشط) المجرمين فى الولايه و هو المشتبه به الرئيسى .. فى أحداث النادى

Trazer-me o Lino, e os 20 kg que ele te roubou.
أعد الي " لينو " والعشرون كيلو خاصتي . التي سرقها منك

Lino tinha uma namorada, alguns anos atrás.
لينو " لديه فتاة " في الماضي ساعدها في الخروج

- Lino, o que raio estás a fazer?
لينو ، ماالذي تفعلة بحق الجحيم ؟

Temos um informador, Lino Dupres.
لا ، أعيون - لدينا الأعيون التى تريدها - " لينو دوبري "

Vendido. Para o Lino Dupres e o novo xerife em Brick Mansions.
" أذاً تم البيع لي " لينو دوبري " والمأمور الجديد لـ " بريك مانشينز

Em nome de mim próprio, juntamente com o novo xerife e Lino, e dos cidadãos de Brick Mansions...
نيابة عن نفسي " وعن مأمورنا الجديد وعن " لينو " ونيابة عن سكان " بريك مانشينز

Que se passa, Lino?
كيف الحال لينو ؟