| Há listas de espera, pilhas de papéis para preencher. | Open Subtitles | هنالك قائمة انتظار والكثير الكثير من الاوراق لملئها |
| Você sabe que existem listas de espera para entrar na sua escola, certo? | Open Subtitles | هل تدركين ان هناك قائمة انتظار ، صحيح ؟ |
| Há listas de espera! | Open Subtitles | هناك قائمة انتظار |
| Vemos que temos listas de espera nos lares. | TED | ولقد بدأنا نرى ان لدينا اشخاصًا مرضى على قائمة الإنتظار في الدار |
| Os profissionais têm de gerir formas cada vez mais complexas de administração para impedir que as pessoas tenham acesso aos serviços ou para gerir as listas de espera. | TED | لذا يجب على المحترفين إدارة هذه الأشكال من النماذج التي تزداد تعقيدا وذات صلة بالإدارة وتتمحور حول منع الأشخاص من الحصول على الخدمة أو إدارة قائمة الإنتظار. |
| A Assistente Social disse que seria fácil arranjar-te um lugar, que havia listas de espera. | Open Subtitles | الموظفة الاجتماعية قالت أنها لن تجد مشكلة بإيجاد مكان لك حيث كانت هناك قوائم انتظار |
| Há listas de espera, muitos formulários para preencher... | Open Subtitles | هناك قوائم انتظار والكثير والكثير من النماذج لملئها. |
| E puseste-a em todas as listas de espera das pré-escolas. | Open Subtitles | و أنتَ من أدخلها في قائمة الانتظار ما قبل الدراسة. |
| As listas de espera são mais de dois anos. | Open Subtitles | و قائمة الانتظار تطول سنتَين |
| - A maioria tem listas de espera. | Open Subtitles | معظمهم لديه قائمة انتظار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 