"listas de utilizadores" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوائم

É preciso eliminá-los dos nossos motores de busca, eliminá-los dos diretórios online, eliminá-los das listas de utilizadores.
عليك أخذها من محركات البحث، عليك أخذها من أدلة الإنترنت، عليك أخذها من قوائم المستخدمين.

Como orador não árabe, como alguém a observar de fora, a partir de Dublin, listas de utilizadores do Twitter, e listas de boas fontes, de pessoas que podemos considerar como credíveis, foram realmente importantes.
كشخص لا يتحدّث العربية، وكشخص باحث من بلد أجنبيّ، من دبلن، قوائم تويتر، وقوائم من المصادر الجيدة، من النّاس الذين كان يمكننا ان نتحقق من مصداقيتهم، كانت مهمه جدا.