Então tive de dar uma de Erin Brockovich e ir até ao registo da localidade de Litchfield para tentar arranjar uma cópia do caso. | Open Subtitles | لذا وجب ان اسحب ارين بروكوفيتش والذهاب إلى مكتب كليرك في ريف ليتشفيلد في محاولة للحصول على نسخة من القضية |
Estou a escrever sobre Litchfield. Ela seria a minha fonte. | Open Subtitles | انا اعمل قصة عن ليتشفيلد انها طريقي للداخل |
A EGP vai gerir Litchfield, assim que a papelada avançar. | Open Subtitles | ستدير "إم سي سي" "ليتشفيلد" وسيبدأون فور إنتهاء الأوراق |
Esta foto, tirada no interior da Prisão de Litchfield, apanha a Rainha da Cozinha num abraço romântico com uma reclusa afro-americana. | Open Subtitles | هذه الصورة التي تسربت من داخل سجن "ليتشفيلد" الإصلاحي. تضبط ملكة المطبخ في عناق رومانسي. مع سجينة إفريقية أمريكية. |
Sempre soube que Litchfield tinha um forte sentido de comunidade. | Open Subtitles | كنت أعرف دائما أن يتشفيلد كان مجتمع قوي من مقدمي الرعاية. |
Uma reclusa da Prisão Federal de Litchfield está a tentar contactá-lo. | Open Subtitles | سجين من سجن ليتشفيلد الاتحادية يحاول الاتصال بك. |
perguntei-me se já te contei sobre as experiências de Litchfield? | Open Subtitles | كنت أتساءل ، هل أخبرتك من قبل عن " تجارب ليتشفيلد " |
Um grupo de crianças geneticamente controladas foram criados e monotorizados num complexo em Litchfield. | Open Subtitles | مجموعة من الأطفال المسيطر عليها جينيا " نمت و روقبت فى مجمع فى " ليتشفيلد |
Mantiveram-me viva para o Projecto Litchfield. | Open Subtitles | إنهم يحافظون على حية " من أجل " مشروع ليتشفيلد |
A Sally Kendrick usava a clínica para continuar com a experiência de Litchfield. | Open Subtitles | سالى كيندريك " كانت تستخدم العيادة لإستكمال " تجارب ليتشفيلد " |
Esperava que o meu trabalho no Stapes tivesse corrigido as falhas de Litchfield. | Open Subtitles | تمنيت أن يكون عملى فى مركز " ستابس " قد " صحح عيوب " مشروع ليتشفيلد |
- Matthew Litchfield. - Sim, ele era meu pai. | Open Subtitles | ماثيو ليتشفيلد نعم, لقد كان ابى |
Vais sair de Litchfield como um esqueleto dentro de um saco mortuário. | Open Subtitles | ستغادرين "ليتشفيلد" وانتِ كعظمة في علبة. |
*Estamos aqui em Litchfield e é como que deprimente* | Open Subtitles | نحن هنا فى سجن ليتشفيلد و هذا شئ لئيم |
Litchfield, um. Fotógrafo de ratas, zero. | Open Subtitles | , ليتشفيلد " رقم واحد " ." عشاق تصوير " المهبل |
Bem, olhem só se não é a maior celebridade Litchfield. | Open Subtitles | ." حسنا , إذا لم تكن أكبر المشاهير في " ليتشفيلد |
Uma interna desde a Prisão Federal de Litchfield está a tentar contactá-lo. | Open Subtitles | أحد السجناء من سجن " ليتشفيلد " الفدرالي . يحاول الإتصال بك |
Olá, está a ligar para a Instituição Penal Federal de Litchfield. | Open Subtitles | - لقد وصلت الى - (المؤسسة التأديبية الفدرالية في (ليتشفيلد |
Estas mulheres estão em Litchfield e estão ao nosso cuidado. | Open Subtitles | عندما يكون هؤلاء النسوة في (ليتشفيلد) يكونون تحت رعايتنا |
Nós ouvimos falar do que fizeste em Litchfield. | Open Subtitles | لق سمعنا بما فعلته في ليتشفيلد |
É o Joe Caputo de Litchfield. | Open Subtitles | هذا هو جو كابوتو من يتشفيلد. |