Livia Firth pediu mudanças importantes na industria da moda. | Open Subtitles | ودعت ليفيا فيرث لتغييرات كبيرة في صناعة الأزياء. |
Tens de dar uma hipótese à Livia de te conhecer fora deste mundo. | Open Subtitles | عليكَ أن تُعطيّ ليفيا فرصة، لتتعرفَ إليكَ خارج ذلك العالم. |
Livia, Veneza é reinante de Vénus. | Open Subtitles | ليفيا, حاملة لقب فينوس البُنْدُقية |
Livia, eu desejo-to! | Open Subtitles | الحمم البركانية ، وأنا أريد منك. |
Extasio-me no seu cú, Livia! | Open Subtitles | الحمم البركانية ، وأنا في حالة سكر على مؤخرتك! |
Se isso for verdade, Livia, eu... | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي الحقيقة يا ليفيا فأنت تعلمين ما... |
Que porra fazemos agora, Livia? | Open Subtitles | -ما الذي سنفعله الآن ؟ -ما الذي سنفعله الآن يا ليفيا ؟ |
Livia, abre, é o Junior! | Open Subtitles | ليفيا , افتحي الباب إنه جونيور |
Se isto for verdade, Livia, sabes o que eu... isto é... | Open Subtitles | إذا كان هذا حقيقياً يا ليفيا فأنت تعلمين ما الذي سـ... . أقصد... |
O teu pai deixou a Livia com um fardo que daria cabo de um elefante. | Open Subtitles | تَركَ الأبُ ليفيا مَع أي Fuckin ' رزمة . الذي يُمْكِنُ أَنْ يَخْنقَ أي فيل داعر |
Dan, nunca te vi tão feliz como és com a Livia e agora estando perto dela, posso perceber porquê. | Open Subtitles | لكن الـ (شمبانيا) شجعتني إذن يا (دان) أنا لم أرك أبداً سعيداً هكذا كما أنت مع (ليفيا) |
A Livia Nunez é assistente do Jon Chu. | Open Subtitles | ليفيا نونيز هو مساعد لجون تشو. |
Quem? Livia? | Open Subtitles | من بالله عليك يا ليفيا ؟ |
Oh, Mamã Livia, como está, querida? | Open Subtitles | -أعرف، شكراً الأم (ليفيا) كيف حالك يا عزيزتي ؟ |
Não quero, Livia, mas estou sempre num alvoroço. | Open Subtitles | (لا يعجبني هذا أيضاً يا (ليفيا لكن أنا أرى هذا طوال الوقت سأخبرك بشيء آخر |
Mãe, fale-me mais da Livia. | Open Subtitles | أمي, أخبريني أكثر عن ليفيا |
Tudo o que estou a dizer é, que a Livia, com todas as suas falhas, nunca te abandonou. | Open Subtitles | كل ما أقصده، (ليفيا)، بكل عيوبها، لم تتخلّ عنك قط. |
Você será única, Livia adorada, de novo seu, só seu, sempre seu, meu unico e verdadeiro amor. | Open Subtitles | ثم لن يكون هناك سوى أنت ، يا حبيبي الحمم البركانية ، وإلى الأبد ، بلدي الحب الحقيقي واحد " |
Livia, a minha amante! | Open Subtitles | الحمم ، لي عشيقة. |
Aqui! 200 mil liras contra Livia! | Open Subtitles | 200000 ضد الحمم البركانية. |
Adorada Livia, beijo-te ardentemente. | Open Subtitles | "دارلينج الحمم ، وأنا أقبلك بشكل مسعور. |