"livrar-te da" - Translation from Portuguese to Arabic

• التخلص من

Bem, quando a hora surgir, preciso de saber que consegues livrar-te da trela que tens.
حسناً ، حينما يحين الوقت، علي أن أعلم بمقدِرتك على التخلص من متتبعيك

Finalmente decidiste livrar-te da colecção das figuras de acção?
هل قررت أخيرا التخلص من تذكاراتك الحربية؟

Nunca vais livrar-te da perda, mas tens que ultrapassar essa raiva.
سوف لن تعمد الى التخلص من الخسارة و لكن يتوجب عليك أن تخلف في الماضي هذا الغضب ..

Querias livrar-te da Olivia Pope?
لقد أردتي التخلص من أوليفيا بوب ؟

Matty, podes livrar-te da lapa, para falarmos de esquiar?
‏(ماتي) هل يمكنك التخلص من الحيوان اللاصق للحظة حتى نتمكن من التحدث عن التزلج؟

Não podes livrar-te da pedra, Wallace. Como não podes livrar-te de mim.
لا يمكنك التخلص من هذا الحجر يا (والاس) مثلما لا يمكنك التخلص مني

Tudo o que tens a fazer é livrar-te da Angela.
(كل ما عليكِ فعله هو التخلص من (أنجيلا

Mas podes livrar-te da Massie se quiseres.
لكن يمكنكِ التخلص من (ماسي) إن أردتِ

- Não podes livrar-te da pedra.
لا يمكنك التخلص من هذا الحجر يا (والاس)

Queres livrar-te da Abigail, certo?
تريدي التخلص من (أبيجيل) صحيح