"livro é esse" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الكتاب
• كتاب هذا
• هو الكتاب

Que livro é esse que tens ai?
ما هذا الكتاب الذي معك؟

Que livro é esse?
ما هذا الكتاب ؟

Que livro é esse? - Um romance
-أي كتاب هذا ؟

Que livro é esse que está sempre a ler?
ما هو الكتاب الذي تقرأه دائماً؟

Que livro é esse?
ما هذا الكتاب

Que livro é esse, Eddie?
ـ ما هذا الكتاب, (أدي)؟

- Que livro é esse? - Schopenhauer.
- ما هو الكتاب الذي كنت تقرأ؟