"livro antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكتاب قبل
• الكتاب من قبل
• كتابًا

Acabou o livro antes de mim, lendo-o numa escada de cimento sem luz.
فأكمل قراءة الكتاب قبل أن أُكمله أنا، وقرأهُ على درج إسمنتي ومن دون إضاءة.

Eu li esse livro antes de iniciar o meu negócio.
لا انا قرأت هذا الكتاب قبل ان ادخل مجال الاعمال

Aprendendo o que está no livro, antes que eles o façam.
نتعلم ما فى الكتاب قبل أن يفعلوا هم

A questão é: ela leu o livro antes ou depois do homicídio?
السؤال هو هل قرأت الكتاب من قبل أو بعد الجريمة ؟

Eu nunca vi esse livro antes.
لم يسبق لي أن رأيت هذا الكتاب من قبل

Quer dar saída de outro livro antes de ir?
تتفقّد كتابًا أخر قبل ذهابك؟

O que importa agora é encontrar o livro antes do Rahl e levar-te para longe daqui.
مُهمتنا الآن أن نجدّ الكتاب قبل (داركن رال)، وبأخذُكِ بعيداً عن هنا.

Tens mesmo de encontrar aquele livro antes que o Jeremy Bishop o encontre.
أحتاج عونك يجب عليك أنت تستعيد ذلك الكتاب قبل أن يفعلها (جيرمي بيشوب)

Temos de encontrar a segunda parte do livro antes do Kent.
علينا أيجاد النصف الثاني من الكتاب قبل (كينت)

- Já li este livro antes.
لقد قرأت هذا الكتاب من قبل.