| Como já li todos os livros da Biblioteca da base duas vezes, vou voltar a trabalhar no... | Open Subtitles | بالنظر أنني قرأت كل كتاب في مكتبة القاعدة مرتين أظن أنني يجب أن أعود للعمل على... ِ |
| Pode ler os livros da Biblioteca da Universidade Imperial de Moscovo e nunca se cruzar com um caso semelhante. | Open Subtitles | يمكنك قرأة كل كتاب في مكتبة جامعة إمبراطورية (موسكو) ولن تقابل شيء كهذا ابداً |
| Eu sei, porque li os livros da Biblioteca da Universidade Imperial. | Open Subtitles | وأنا أعرف ذلك ، لأني قرأت بالفعل كل كتاب في مكتبة جامعة إمبراطورية (موسكو) |
| Bem, comecei por consultar todos os livros da Biblioteca, e tive a confirmação que o animal era particularmente sedentário. | Open Subtitles | لقد بدأت بالبحث في جميع كتب المكتبة عن كيف تعيد للحيوان طبيعته المستقرة |
| Não existem regras sobre escrever em livros da Biblioteca? | Open Subtitles | هل توجد أي قوانين عن الكتابة فى كتب المكتبة ؟ |
| Vou colocar os livros da Biblioteca em processamento... ver se consigo encontrar códigos algures. | Open Subtitles | سأقوم بفحص كتب المكتبة لأرى لو أمكنني العثور على أي رموز |
| Andaram a destruir livros da Biblioteca outra vez? | Open Subtitles | هل أنت ما زلت تشوّه كتب المكتبة ثانية؟ |
| Eu acho que deveria ter devolvido aqueles livros da Biblioteca. -Ei, Drew! | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يجدر بى إرجاع كتب المكتبة |
| Usou livros da Biblioteca para inserir míni programas. | Open Subtitles | لقد إستعمل كتب المكتبة لإدخال برامج مصغّرة... |
| Ouvi dizer que nunca devolviam os livros da Biblioteca. | Open Subtitles | سمعت أنهما لا يعيدان كتب المكتبة أبداً. |
| A não ser que possas provar que o Pelant usou os seus livros da Biblioteca... para transferir dinheiro da conta da Dra. Brennan para a minha. | Open Subtitles | ما لم تثبتوا أنّ (بيلانت) إستعمل كتب المكتبة لتحويل مال من حساب (برينان) إلى حسابي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 