"lixo do" - Translation from Portuguese to Arabic

• قمامة
• نفايات
• الزبالة من
• سلة المهملات
• سلة مهملات
• من القمامة

Sem os seus talentos de fazer lixo estaríamos cobertos de lixo do século 20.
لولا مهارتك في صنع القمامة من القرن العشرين، لكنا مضمورين تحت قمامة القرن العشرين.

Alguém da LuthorCorp pôs a toalha com sangue no lixo do Joseph.
أمي شخصاً ما من مؤسسة لوثر كورب وضع المنشفة في قمامة جوزيف

Tenho de me afastar deste lixo do primeiro andar.
علي أن أبتعد عن قبو قمامة الحديقة الى المرحلة الأولى

Estava desaparecida há duas semanas, quando o seu corpo foi encontrado no depósito do lixo do Município.
كانت مفقودة لأسبوعين عندما تمّ إيجاد جثتها في منشأة نفايات المقاطعة.

A etiqueta de envio corresponde a da caixa no lixo do Spencer.
بطاقة الشحن تطابق تلك الموجودة على الصندوق الذي حصلنا عليه من نفايات سبنسر

Só para que saibam, porque temos uma longa viagem à nossa frente quando atiram lixo do carro, ele volta para trás e acerta-me na cara.
حسناً، فقط لكي تعلموا ولأنّ أمامنا طريق طويلة عندما ترمون الزبالة من السيّارة، فهي ترْجع هنا وتضْربني على الوجه

Tirei isto do caixote do lixo do Shawn Kemp.
حصلت على هذا من شون كيمب وتضمينه في سلة المهملات.

Jenkins mostrou-me o corpo do gato e eu vi a coleira do meu gatinho no cesto do lixo do S.r Rinditch.
جينكنز أرانى جثة القط, وانا بنفسى رأيت طوق القط فى سلة مهملات السيد رينديتش

Recuperá-mo-la no lixo do balneário.
نحن استعادتها من القمامة غرفة خلع الملابس.

Só porque isto é lixo do lado de fora não significa que não possa ser um bom apartamento no interior.
فقط بسبب أنّها قمامة من الخارج لا يعني أنّ لا يُمكن أن تكون شقّةً جميلة من الداخل.

Ouve, já descobriste qual era o medicamento que estava no lixo do Grady?
مرحبا .. هل توصلت الى معرفة ماذا كان الدواء الذي وجد في قمامة غريدي ؟

Fui deitar o lixo do pessoal da noite fora, e vi alguns homens no beco.
خرجت إلى الخلف لأرمي قمامة الطاقم المسائي ورأيت عدة رجال في الزقاق

Começou a chover lixo do nada, sem motivo algum.
لقد بدأت تمطر قمامة من العدم بلا أدنى سبب إطلاقًا.

É o laço que o Delko encontrou no caixote do lixo do director da clínica?
" هذه المشنقة التي وجدها " ديلكو في قمامة مدير العيادة ؟

Alguns descrevem o Grande Depósito de lixo do Pacífico como uma ilha duas vezes maior do que o Texas, mas disseram-me que é difícil vê-lo porque é como um nevoeiro.
البعض وصف بقعة نفايات المحيط الهادي الكبير على أنها جزيرة بضعف مساحة تكساس لكن تم إخباري أنه من الصعب الرؤية لأنه يشبه أكثر الضباب

A Jillian Rose foi sufocada com um saco do lixo do seu quarto de motel e as suas impressões digitais estão lá.
وردة جيليان خُنِقَ مَع a نفايات المبطّن مِنْ غرفةِ فندقِها، وطبعاتكَ عليه.

Como é que destingues o lixo do material crítico?
كيف ستقول كل الزبالة من الأشياء الخطرة؟

Está uma pilha de colchões na sala do coro tão alta como as garrafas de gel vazias no caixote do lixo do teu apartamento.
هنالك كوم من المفروشات في غرفة الجوقة كوم بارتفاع علب هلامِ الشعر الفارغةِ في سلة المهملات خارج شقتك

Mostre-me o que encontrou no lixo do Quentin.
أرني مرة أخرى ماذا وجدت في سلة مهملات كوينتين

É mais perto da nossa casa do que o lixo do estúdio fotográfico.
وهي اقرب لمنزلنا من القمامة الموجودة خلف استديو التصوير.