"lobos frontais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفص

Além disso, os cientistas não conseguiram descobrir, durante muito tempo, a finalidade dos avultados lobos frontais nem das amplas áreas do lobo parietal.
كما لم نتمكن لوقت طويل من فهم وظيفة الفص الجبهي الكبير أو مناطق واسعة من الفص الجداري.

Vejam agora esta e vejam como os lobos frontais estão mais iluminados.
والآن لنذهب إلى هذه لكي نرى كيف أن الفص الجبهي مضيءٌ أكثر

Não queres falar, por isso vou extrair as informações directamente dos teus lobos frontais e temporais.
أنت لن تتحدث ، لذا سأعمل على استخراج المعلومات مباشرة من الفص الأمامى و الصدغى لمخك

Os adolescentes sofrem de discernimento reduzido... porque os seus lobos frontais são subdesenvolvidos.
المراهقون يُعانون قلة الوعي لأن الفص الجبهي لديهم لا يزال في طور التطور

Isso sugere que ele está a tentar destruir os seus lobos frontais.
وهذا يشير إلى أنه يحاول تدمير الفص الجبهي

Uma recente descoberta que foi feita por investigadores em Parma, Itália, por Giacomo Rizzolatti e os seus colegas, foi um grupo de neurónios chamados neurónios espelho, que se situam na zona frontal do cérebro, nos lobos frontais.
الآن , احد أحدث الاكتشافات التي تمت بواسطة علماء في ايطاليا , في بارما تحديداً بواسطة " جياكومو ريزولاتي " وزملائه هو اكتشاف مجموعة من الاعصاب تدعى "أعصاب المرايا" والتي تتواجد في مقدمة الدماغ في الفص الجبهي