"lobos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• المذؤوبين الذين
• ذئاب

O anel estava na posse de um dos lobos que condenaste à extinção.
الخاتم كان بحوزة أحد المذؤوبين الذين أمرت بقتلهم.

A segurança dela está fortalecida por lobos que a defenderiam.
تأمينها سيغدو أقوى مع أولئك المذؤوبين الذين سيحمونها

Um dos lobos que jurou proteger a tua filha.
أحد المذؤوبين الذين أقسموا على حماية ابنتنا؟

Uma família de lobos que eu conhecia tinha sido abençoada com uma ninhada de filhotes.
عائلة ذئاب أعرفها سيكونوا مسرورين بشبل الانسان هذا

Havia lobos que saiam da floresta e tentavam comer as nossas ovelhas.
كان لدينا ذئاب تأتي من الغابة .وتُحاول أن تأكُل خرافنا

lobos que precisam de algo que apenas eu posso oferecer.
ذئاب يحتاجون هبة لا يمكن لأحد سواي منحها.

- Removi as cabeças dos líderes lobos que se recusaram a renunciar aos anéis do Finn.
بترت رؤوس قادة المذؤوبين الذين رفضوا التخلّي عن خواتم (فين) القمريّة.

O Jackson casa-se com a mãe da tua filha na nossa casa, solidificando a autoridade sobre os lobos que tu próprio já tentaste controlar.
في بيتنا ويرسخ سلطانه على المذؤوبين الذين سعيت للسيطرة عليهم ذات يوم. -تحدث إليّ .

Dizes que não há lobos, que não vejo nada e também não há mocho.
تقول"ليس هناك ذئاب. لا أرى أياً منهم, ولا يوجد بووم نهائياً.

Não são só os lobos que andam a rodear o curral.
إنها ليست مجرد ذئاب تترصّد بالزريبة

ou de um exército de novos lobos que ele mesmo criou?
أم جيش من فصيلة ذئاب جديدة صنعه بنفسه؟

Encontra os lobos que restarem. Talvez o povo dela consiga comunicar com ela.
ستصحبها للجدول، وأبحث عن أيّ ذئاب باقين