Já devem saber que o local da explosão ainda é um santuário local,certo? | Open Subtitles | هل تعرفان ان موقع الانفجار لا يزال مزار محلي ، صحيح ؟ |
Quando chegaram aqui, passaram pelo local da explosão. | Open Subtitles | لقد مررت من موقع الانفجار في طريقك إلى هنا |
Mande-os já da embaixada para o local da explosão. | Open Subtitles | دعهم يخرجون من السفارة إلى موقع الانفجار فورًا ذلك ما أرادت أن تعرفه |
Mande-os já da embaixada para o local da explosão. | Open Subtitles | اجعلهم يخرجون من السفارة والتوجّه إلى موقع الانفجار فورًا |
- Eles ainda estão à procura de corpos no local da explosão. | Open Subtitles | - لا يزالون - يبحثون الآن في موقع الانفجار عن جثث |
Testemunhas oculares dizem que se posicionaram perto dos acampamentos onde as tropas russas estão a proibir o acesso ao local da explosão em que oito dos seus soldados foram mortos há dois dias. | Open Subtitles | شهود عيان يقولون أنهم قد أتخذوا مواقع قرب المعسكرات حيث ترفض القوات الروسية الوصول إلى موقع الانفجار حيث قتل بها ثمانية من مواطنيهم منذ يومين |
Estou no local da explosão. | Open Subtitles | أنا في موقع الانفجار |