"local em" - Translation from Portuguese to Arabic

• محلي في
• الموقع في

A unidad de campo do FBI de Denver o rastreou até um artista local em Mead, Colorado.
وحدة الإف بي آي الميدانية في دينفر تتبعته إلى فنان محلي في ميد, كولورادو

De acordo com o nosso especialista local em cervejas,
وفقاً لخبير محلي في صناعة الجعة

Diana, preciso de reforços local em Greenpoint.
(ديانا) ، اريد دعم محلي في (غرين بوينت)

E poderemos providenciar assistência rápida no local em situações de habitação de emergência.
ويمكننا الاستجابة وتوفير مساعدة سريعة في الموقع في حالات الحاجة إلى الإسكان المستعجل.

As pessoas adoravam-no. E aqui está o local em 1975 com o centro comercial.
أحبوا مجمعهم التجاري . حتى هنا في الموقع في 1975 مع مجمع للتسوق.

Filmaremos no local, em Gettysburg, 35 milímetros.
نطلق النار على الموقع في "جيتسبرج" ببندقيّة عيار 35 ملليمتر

Este é o local em 1940. Era apenas uma pequena quinta na aldeia de Hyattsville.
هنا هو الموقع في 1940. انها مجرد مزرعة صغيرة في قرية (هياتسفيلي).

E foi aqui, num canto remoto do local em Birkenau, a cinco quilómetros do campo principal, que Höss e outros membros das SS tinham encontrado um local para as novas câmaras de gás.
و كان هنا في ركن بعيد "فى الموقع في "بيركنوه على بُعد 2 ميل من المعسكر الرئيسي "حيث وجد"هيس" وأعضاء آخرون من "إس إس موقعاً لتغيير صًنع غرف الغاز ت الجديدة

O Jack Dawkins e o "Devgru" podem chegar ao local em 20 minutos.
(جاك دوكنز) وفريق (ديفاكرو) يمكن أن يكونوا في الموقع في غضون 20 دقيقة