"localizaste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تعقبت
        
    • تتبعت
        
    • حددت موقع
        
    Sei que me Localizaste o número há cinco minutos, por isso desiste. Open Subtitles اعرف انك تعقبت ذلك الرقم من اجلي قبل 5 دقائق لذا افصحي
    Localizaste e capturaste um despertado violento sem o benefício dos teus poderes? Open Subtitles تعقبت وقبضت على وافد خارق عنيف كل هذا بدون قواك؟
    Localizaste a família? Open Subtitles أنتَ .. لقد تعقبت أثر العائلة ؟
    Por favor diz-me que Localizaste a chamada. Open Subtitles أرجوك قل لي انك تتبعت هذه المكالمة
    - Localizaste a chamada do Ducky? Open Subtitles هل تتبعت الاتصال إلى داكي ؟
    - Localizaste o quinto assaltante? Open Subtitles هل حددت موقع المسلح الخامس ؟
    Não acredito que Localizaste todas estas peças. Open Subtitles لا أستطيع تصديق أنك تعقبت كل هذه القطع
    Localizaste a chamada? Open Subtitles هل تعقبت المكالمة؟
    - Pois. - Localizaste a chamada? Open Subtitles هل تعقبت هذه المكالمة ؟
    Localizaste a minha chamada? Open Subtitles هل تعقبت مكالمتي ؟
    - Localizaste o número? Open Subtitles هل تعقبت الرقم ؟
    Como Localizaste o Simon? Foi o dispositivo? Open Subtitles كيف تعقبت " سايمون " من القرص ؟
    E tu, Localizaste as transacções financeiras. Open Subtitles وأنت تعقبت أثر المال.
    Localizaste o número? Open Subtitles انت تعقبت الهاتف ؟
    Localizaste a licença? Open Subtitles تتبعت الرخصة؟
    Localizaste este pagamento do Crestejo? Open Subtitles هل تتبعت أموال (كاستيو) ؟
    Localizaste o quê? Open Subtitles ـ تتبعت ماذا؟
    Kono, já Localizaste o carro alugado? Open Subtitles أجل (كونو) هل حددت موقع تلك السيارة المستأجرة؟
    - Lewis, Localizaste os pais? Open Subtitles "لويس" هل حددت موقع الآباء ؟
    Localizaste o Mahmood? Open Subtitles هل حددت موقع (محمود)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more