Luke Scarlett, de Locksley, Allan A Dale, de Locksley. | Open Subtitles | (لوك سكارليت) من (لوكسلي) (الان أ. دالي)من (لوكسلي) |
É o homem que atacou os guardas na estrada para Locksley. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي هاجم . (الحراس على طريق (لوكسلي |
Sabes, meu pai falou muitas vezes... do William de Locksley... da sua grandeza, sua honra, da sua integridade. | Open Subtitles | اتعرف ، ابي كان يتحدث دائماً "عن "وليليام لوكسلي عن عظمته ، نبله ونزاهته |
Aqui estamos, em Locksley, com pessoas que amas em sarilhos, tiveste a hipótese de me matar e não o fizeste. | Open Subtitles | , رغم ذلك نحن هنا فى لوكسليى , الناس الذى تحب كثيرا المشاكل . وكان لديك فرصة لتضربنى لكنك لم تفعلها |
Ficaria feliz se me viesse visitar a Locksley, agora que é minha. | Open Subtitles | أنا سأكون مسرور إذا قمتى بزيارتى فى لوكسليى , الأن |
Erguei-vos, Robin, Baräo de Locksley, Conde de Sherwood e Nottingham e senhor das terras e mansöes a includas. | Open Subtitles | روبن, بارون لوكسيلي,ايرل شيروود و نوتنغهام... ..و سيد كل الأراضي والضيع التي أملكها |
- Agora, Locksley, enquanto eles estão perto. - Paz, cabeça quente. Queres que matem Ivanhoe? | Open Subtitles | الآن يا " لوكسلى " ، أثناء وجودهما فى النطاق - مهلاً أيها المتهور ، هل تريد أن يذبح " أيفانهو "؟ |
Tu assumes, Robert de Locksley, que eu por casamento apropriado pertenço a ti. | Open Subtitles | انت من المفترض ان تكون "روبرت" من "لوكسلي" هذا عن طريق زواجنا |
Proclamai que o saxäo Locksley é um fora-da-lei. | Open Subtitles | هل أعلنت في كل قرية أن هذا (السكسوني لوكسلي) مجرم |
"Por decreto real, Robin de Locksley éproscrito e condenado à morte." | Open Subtitles | بالمرسوم الملكي , (روبن أوف لوكسلي) أصبح خارج على القانون , ومحكوم عليه بالموت |
Quando chegar a Locksley, vou comer vaca. | Open Subtitles | ((عندما نَصِلُ إلى ((لوكسلي سَيكونُ عِنْدي لحمُ بقر. |
Uma tragédia que sobrevivesses aos turcos e chegasses a poucos quilómetros de Locksley, só para morreres pela mão do teu senhor. | Open Subtitles | مأساه لنجاتك من الترك (وجَعلَه إلى ضمن بضعة أميال من (لوكسلي فقط لكي تقْتَلَ مِن قِبل سيدِكَ |
- Robin de Locksley! | Open Subtitles | "هو أكثر مِنْ أَنَّنَا أَبَداً أدرنَا قبل ذلك." ((روبن وف لوكسلي)) |
- Ontem, em Locksley... Revelou as suas verdadeiras cores. | Open Subtitles | . أمس فى لوكسليى , كشفت شخصيتك الحقيقة |
É sobre dizeres que te importas com o povo de Locksley, quando a verdade é que fugiste para combater a milhares de quilómetros. | Open Subtitles | ........ هذا عن ما تقولة , أنت تهتم بشعب لوكسليى ..... |
- Das minhas acções ilegais ontem em Locksley... | Open Subtitles | منى بالأعمال الغير شرعية امس فى لوكسليى |
Vim visitar Robin de Locksley, mas não o encontrei em casa. | Open Subtitles | , جئت لزيارة (روبن) من (لوكسليى)َ . لكن لم أجدة فى المنزل |
Robin de Locksley, honrado pelo seu serviço na guarda privada do Rei. | Open Subtitles | (روبن) من لوكسليى , تشرف بحارسه الملك الخاصه |
Não é uma má maneira para a Locksley LLC acabar. | Open Subtitles | LLCليس سيئاً بالنسبة لــ "لوكسيلي" للإنسحاب. |
Meus senhores, apresento-vos Sir Robin de Locksley. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي أُحب أن اقدم لكم السير (روبن اوف لوكسيلي) |
"Robin de Locksley. conhecido como Robin dos Bosques. | Open Subtitles | "روبن أوف لوكسيلي المعروف بروبن هوود |
- Locksley gostaria de lhe falar, senhor. | Open Subtitles | إن " لوكسلى " يريد التحدث معك يا مولاى - "سير " أيفانهو - |