Que não podemos planear ou discutir com o Logan antecipadamente. | Open Subtitles | والتي لا يمكن مناقشتها مقدمـًا مع شركة لوغان ساندرس |
Logan esteve na cadeia durante 17 anos. Escreveu-me uma carta. | TED | قضى السيد لوغان 17 سنة في السجن وقد كتب لي رسالة. |
A testemunha ocular disse ter ouvido um tiro, correu para o prédio ao lado, virou-se e olhou, e lá estava Logan. | TED | شاهد العيان قالت أنها سمعت صوت إطلاق نار، ثم ركضت إلى المبنى، واستدارت وبحثت، وشاهدت السيد لوغان. |
O atirador que tentou matar o Logan trabalha para o Edgar Sonrisa. | Open Subtitles | القناص الذي حاول إغتيال لوجان يعمل لدى سونريسا مفاجأة ، مفاجأة |
Toby Logan, este é Kyle Elson, do socorro às vítimas. | Open Subtitles | توبي لوجان هذا كايل إيلسون من ادارة شئون الضحايا |
A Eve Logan recebeu a licença de decoradora na Internet. | Open Subtitles | لا , ايفا لوجان حصلت على رخصتها للتصميم اونلاين |
O Larrue acha que era o Logan, da igreja de St. | Open Subtitles | حسناً . لاروا يظن أنه لوجن من كنيسة سانت مارى |
- Disse Logan Street. - Só quero seguir em frente. | Open Subtitles | ــ واصل القيادة، واصل القيادة وحسب ــ أنت قلت عند شارع لوغان |
Logan Cale, o protetor de tudo aquilo é bom e verdadeiro, a defender o furto? | Open Subtitles | لوغان كال, الحامي لكل ما هو جيد وصحيح يتستر على السرقة ؟ |
Logan, danos do nervo- espinhal, não se curam. | Open Subtitles | لوغان, تلف العصب الشوكي لا يمكن ان يعالج ذاته بذاته |
- Yeah, certo. - Logan, eu quase que fiz com que matassem a minha melhor amiga. | Open Subtitles | نعم , حسناً لوغان, صديقتي المقربة كادت ان تقتل بسببي |
Mas há muita coisa que o Logan e eu nunca tivemos que enfrentar antes. | Open Subtitles | لكن هنالك الكثير من الأمور لوغان وانا علينا مواجهتها |
Pensei que o Logan pode-se fazer um dos milagres culinários dele. | Open Subtitles | وفكرت بإن لوغان سيقوم بعمل احدى معجزاته الطبخية بها |
E o pior de tudo, perdi o Logan para este mundo louco. | Open Subtitles | والأسوأ من ذلك كله، لقد فقدت لوجان في هذا العالم المجنون |
Tive notícias de miniciclones de Grand Count+y até Logan. Dividindo informação comigo? | Open Subtitles | وصلتنى تقارير عن وجود عواصف من جراند كاونتى حتى لوجان هل تشاركينى معلوماتك؟ |
Porque com o espectro da Logan no nosso temporizador, podemos muito bem aterrar em qualquer lugar num raio de 640 km. | Open Subtitles | لأنه بوجود طيف لوجان في جهاز توقيتنا يمكننا كثيراً أن نهبط في أي مكان في مدى أربعمائة ميل |
Logan, como localizaste o nosso portal? | Open Subtitles | يا لوجان. كسف بالضبط تمكنتي من تتبع فجوتنا؟ |
Sabes, Logan, ficar queimado pode ser uma função de coordenadas de reentrada incorrectas. | Open Subtitles | كما تعلمين يا لوجان. إن الإحتراق يمكن أن يكون عملية إعادة إدخال إحداثيات البوابة بشكل خاطئ |
Está bem, olhem, a Logan está a dar-nos uma boa hipótese de voltarmos a casa. | Open Subtitles | حسناً. إنظر إن لوجان تمنحنا فرصة فحيتاً للعودة لعالمنا |
Na noite antes, eu tinha-me encontrado com o Padre Logan. | Open Subtitles | ففى الليلة السابقة كان لدى مقابلة مع ألآبت لوجن |
Eu vim dizer-lhe que o Padre Logan não pode ter estado envolvido na morte do Sr. Villette. | Open Subtitles | انا جئت هنا لكى أخبرك بأنه مستحيل أن يكون ألآبت لوجن متورط فى مقتل فاليت |
Droga rapazes, cavalga por Logan Condado, orgulhoso vestindo a Yankee blue, armados até os dentes. - E você teve que matá-lo? | Open Subtitles | لقد قامو بإحضار هذا إلى لوغن كونتي بقدر ما يمكن أن يتفاخر بالزي الأزرق |
Não, Sr. Logan. Não é nada disso que tenho em mente. | Open Subtitles | لا يا سيد (لوقان) ، تلك ليست فكرتي على الإطلاق |
Veja quais foram infectados. Certifique-se de que Logan filme tudo. | Open Subtitles | وتاكدى من هو بالفعل مصاب واحرص يا لوجين على تصوير كل شى |
Estava quase a deitar fora a oportunidade de o Logan encontrar a Rachel. | Open Subtitles | كنت على وشك ان اتخلص من اخر فرصه للوغان في ايجاد رايتشل |