| Vamos vê-lo logo de manhã. | Open Subtitles | نظرة، سوف نذهب ونرى له أول شيء في الصباح، طيب؟ |
| Levaste-o à oficina logo de manhã, não foi? | Open Subtitles | لقد أخذتيها الى المحل أول شيء في الصباح, صحيح ؟ |
| Iremos para a Ilha de Wight logo de manhã. | Open Subtitles | سنذهب أول شيء في الصباح إلى جزيرة وايت |
| logo de manhã. | Open Subtitles | أول شيئ فى الصباح |
| Sim. bem, podes contar a tua história para a comissão disciplinar, logo de manhãzinha. | Open Subtitles | نعم. حسنا، أنت يمكن أن تروي قصّتك إلى اللجنة التأديبية أوّل شيء في الصّباح. |
| Tenho que iniciar o processo logo de manhã. Mm-hmm. Mãe, o que é isto? | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ بالهز أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ أمي، ما هذا؟ |
| Parto logo de manhãzinha, por isso, adeus. | Open Subtitles | اعتقـد أنّني سـأغـادر مبكراً في الصباح، لذلك... مع السّلامة... |
| E vamos destruir aquela coisa amanhã logo de manhã. | Open Subtitles | وسنقوم بإتلاف ذلك الشيء أول شيء في الصباح . حسنا ؟ |
| logo de manhã, vou precisar de ver a tomografia. Pensei a mesma coisa. | Open Subtitles | أول شيء في الصــباح، أحتاج لرأيــة مسح الدمـاغ الجديد ذاك. |
| Podiam vir buscá-las logo de manhãzinha? | Open Subtitles | هل يمكنكِ المجيء و أخذهم أول شيء في الصباح؟ |
| E os miúdos vêm cá para baixo logo de manhãzinha para hostilizar os cães. | Open Subtitles | والاطفال سيكنون في أسفل أول شيء في الصباح إستعداء الكلاب. |
| Espero ter a tua demissão na minha mesa logo de manhã cedo. | Open Subtitles | سأتوقع إستقالتك على مكتبي أول شيء في الصباح |
| O marquês tem agendado um voo para Washington, logo de manhã. | Open Subtitles | ماركيز و حجز على رحلة من العاصمة، أول شيء في الصباح. |
| - Podes fazer isso logo de manhã. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ذلك أول شيء في الصباح. |
| Parto para Lião logo de manhã. | Open Subtitles | سأغادر إلى ليون أول شيء في الصباح. |
| Então é melhor irmos logo de manhã. | Open Subtitles | إذن ربما ننطلق أول شيء في الصباح |
| Quero uma conferencia de imprensa logo de manhã. | Open Subtitles | أريد مؤتمر صحفي أول شيء في الصباح |
| - Amanhä logo de manhä. | Open Subtitles | _ .أول شيء في الصباح _ .شكراً لك |
| Eu levo-te a ele. logo de manhã. | Open Subtitles | سأخذك له أول شيئ غداً |
| logo de manhã ligo ao Wally Burgan. | Open Subtitles | أول شيئ غدا (هو أن أتصل بـ(والي برغن أمي، أوافقك تماما |
| Não há nada pior do que dar de caras com o inimigo logo de manhã. | Open Subtitles | لا شيء أسوأ من المرور بجانب عدوّ لدود أوّل شيء في الصباح |
| logo de manhãzinha, irei à cidade falar com o xerife. | Open Subtitles | أوَّلُ شَيءٍ في الصَّبَاحِ، سَأَدْخلُ بلدةَ ويَتكلّمُ مع مُديرِ الشرطة. |
| Foi a montanha logo de manhã. | Open Subtitles | مبكراً في الصباح ذهب إلى الجبل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 