"logo quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط عندما
• تماماً حين

E Logo quando eu acreditava que alguém confiava em mim?
فقط عندما اعتقدت أن احدهم حقاً في وثق بي

Logo quando eu estava a recuperar o meu apetite.
فقط عندما كنت قد بدأت ..استرجع شهيتي مرة اخرى

Logo quando pensavas que podias voltar aos cinemas.
فقط عندما تظن بأنه آمن أن تأتي الى السينما

Merda, DJ! Logo quando começava a dar-me bem com as miúdas...
اللعنة يا دى جى، فقط عندما بدأت أكون جيدا مع الفتيات

Logo quando eu pensava que tinhas voado para fora do meu radar.
تماماً حين ظننتك ابتعدت عنّي.

Logo quando chego a um sítio onde quase consigo ver vermes a comer intestinos, isto...
فقط عندما ظننت أن الحشرات التي تأكل الجسد مقززة لكن

E Logo quando estava a começar a minha rotina porno.
تأتي فقط عندما أريد إن أبدا دعارتي الروتينية

Logo quando imaginávamos que não havia mais nada de mal a ser inventado.
فقط عندما تعتقد أنه لا يمكن أن يوجد شرّ يمكن إرتكابه

Não te parece estranho vir para aqui Logo quando hospeda criminosos?
إلا تعتقد أنه من الغريب أننا نراه فقط عندما يقوم هو بترفيه المجرمين؟

Logo quando pensava que não podia piorar.
فقط عندما ظننتُ أن الأمرَ لايمكن أن يسوء

Logo quando pensava que eras a única que podia confiar.
فقط عندما اعتقدت كنت الوحيد الذي يمكن الثقة.

Logo quando penso que estou fora, eles puxam-me de volta.
فقط عندما ظننت أنني خارج، فإنها سحب لي مرة أخرى في

Logo quando pensava que era impossível tornares-te mais idiota.
فقط عندما اعتقدت انه من المستحيل بالنسبة لك لتصبح احمق كبير

Logo quando pensávamos ter enganado a morte, você sucumbe.
فقط عندما كنا نظن أننا حصلت على أفضل من الموت، و هل نستسلم.

Logo quando achei que não poderias ficar mais atraente.
فقط عندما اعتقدت هل يمكن أن لا تحصل على أي سخونة.

Logo quando eu penso que tenho o caso bem controlado...
فقط عندما ظننت أن لي قبضة على القضية

E eles resolvem colocar-nos numa recessão... Logo quando vou comprar uma casa.
ويقّررون وضعنا في فترة ركود... فقط عندما أكون على وشك شراء منزل

Logo quando pensei que não podia ser mais fantástico...
فقط عندما أعتقدت أن الآمر* لايمكن أن يكون خيالياً*

O Hospital que chamas como teu lar fecha Logo quando começas a sentir as coisas a melhorar.
المستشفى التي تعتبرها بيتك تغلق أبوابها فقط عندما بدأت تشعر... بأنك استعدت حياتك...

Logo quando pensava...
تماماً حين اعتقدت...