"loiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشقر
• الأشقر
• شقراء
• اشقر
• الاشقر
• أشقراً
• الشقراء
• وأشقر
• بلوند
• الأشقرِ

Contudo, não temos ninguém a tentar garantir que a próxima geração de filhos de afro-americanos e asiáticos saia com pele clara e cabelo loiro.
ومع ذلك، لا أحد يحاول أن يجعل الجيل القادم من الأفارقة أو الآسيويين في أميركا أن يجعله يأتي ببشرة بيضاء وشعر أشقر.

Tal como disse à Xerife, uns 30 anos, cabelo loiro curto, boa aparência e um jeito de assassino psicótico.
مثل ما أخبرت مدير الشرطة في منتصف الثلاثينات، شعر رملي أشقر وسيم من نوع وسامة القاتل النفسي

Além disso, há um menino bonito loiro aqui perguntando de você que eu estou prestes a comer vivo
أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً.

Mas, não sei, acho que o loiro está a voltar.
لكن لا أعلم، فأعتقد بأنَّ اللون الأشقر يعود تدريجياً

Cabelo loiro e tons citrinos... fazem sempre um dupla imbatível.
الشعر الأشقر يتناغم مع ألوان الحمضيات.. ودائماً التناغم ينتصر.

Se eu transformar-me nos meus pais, ou serei um loiro alcoólatra atrás de rapazinhos de 20 anos, ou acabarei como a minha mãe!
إذا كنت كأهلي سأتحول إما إلى مدمنة كحول شقراء تطارد فتى عمره 20 عاما أو أمي

Eu sou loiro, tenho olhos azuis e um passaporte holandês.
لدي شعر اشقر وعيون زرقاء , وجواز سفر هولندي

Viram um homem a levá-la ao colo daqui, um homem loiro.
تمت رؤية رجل يحملها ويخرج من المنزل ، رجل أشقر

Era forte, loiro, colocava uma flor atrás da orelha... e tinha joelhos maravilhosos.
قوي جداً، أشقر جداً، مع زهرة خلف أذنية. و كانت لديه ركبتان جذّابتان.

Viu um tipo alto e loiro por aqui esta manhã?
-نعم هل قابلت رجل طويل أشقر هذا الصباح ؟

- Sim, mas é muito loiro.
نعم ، لكنها ليست جيدة ، 'السبب ان العريس أشقر جدا..

Muito bem, então diz que o seu filho tem cabelo loiro, nariz arrebitado, sorriso malicioso, e talvez esteja armado com uma fisga?
حسناً ، تقولي إن ابنك أشقر الشعر صغيرالأنف.. له ابتسامة شريرة ، وربما كان مسلحاً بمقلاع

Temos o Livro delas, e temos cabelo loiro em vários tons.
ولدينا شعر أشقر متعدد الدرجات من المزعجات الآن ؟

Tony, o miúdo que acabou de sair. 1,95 m, loiro, casaco preto e calças de ganga. Vinte e poucos anos.
توني الشاب الذي غادر للتو اوصافه الطول 6.4 انش شعر أشقر معطف أسود بنطال جينز العمر أوائل العشرينيات نحن نعتقد أنه هو

Bem, alguém da minha idade loiro, olhos azuis, criativo, inteligente.
يعنى, يكون فى سنى ...أشقر, عينيه زرقة, مبدع, ذكى

Cabelo loiro sujo, pálida...
إنها ذات شعر أشقر متسخ و بشرة بيضاء شاحبة

Ninguém te chamar de "loiro burro" outra vez, de acordo?
لا أحد يدعوه بالأحمق الأشقر مجددا , أمتفقون ؟

Com o cabelo loiro e os olhos azuis, Udo passaria por alemão, mas tem um passaporte argentino, por isso precisa de um visto para viver em Berlim.
بشعره الأشقر و عينيه الزرقاوتين، يبدو أودو ألمانيا، لكنه يحمل جواز سفر أرجنتيني، ويحتاج تأشيرة للعيش في برلين.

Se queres alguma atenção neste mundo, tens de ter cabelo loiro e olhos azuis.
يريدون كل تركيز العالم على الشعر الأشقر والعيون الزرقاء

De uma coisa tenho a certeza. Era loiro.
الشىء الوحيد الذى أنا على يقين منه أنكِ كنتِ شقراء

Um quarteirão acima, um homem loiro, blusão verde, e óculos.
في عرض الشارع , رجل بشعر اشقر وسترة خضراء

Aquele gajo, com o cabelinho loiro e os dentinhos.
هذا الرجل، وانه مع كل الشعر الاشقر والأسنان.

Ele era loiro e tinha cara de anjinho. Rimo-nos todos.
لقد كان أشقراً ، له وجه ملائكى ، و ضحكنا جميعاً

Vejo porquê... Principalmente aqui este anjo loiro.
أنا أعرف السبب وبخاصة هذه الملاك الصغيرة الشقراء

Ele é alto, loiro.
إنه طويل القامة وأشقر.

- Eu sou o loiro.
- أنا "بلوند".

Já imaginaram fazer sexo com ele? Amy, tem um cabelo loiro, lindo.
أيمكنكم أَنْ تَتخيّلوا ذلك الرجل اللعين؟ أيمي، يا لجمال شَعرِك الأشقرِ الجميلِ.