Nós nunca esquecemos uma cara. Não é verdade, Lois e Smitty? | Open Subtitles | ونحن لا ننسى الوجوه اليس ذلك صحيحاً لويس و سميتي؟ |
Eu sei onde isto vai parar, Lois, e eu já estou semi-lá. Oh! | Open Subtitles | اعرف ماللذي يجري يا لويس و انا كنت تقريبا هناك |
Pois, eu sinto mesmo falta da Lois e dos miúdos. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد أن مشتاق إلى لويس" و الأطفال" |
Quero dizer, não ficaria surpreendido se ele acabar por se parecer como uma mistura exacta da Lois e do Peter. | Open Subtitles | أنا أعنى , أنا لن أتفاجىء اذا أصبح كخليط مثالى من لويس و بيتر |
Está chato lá em cima com a Lois e o Superman. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الملل بأعلى مع "لويس" و "سوبرمان" |
Eu sou Lois e foi-me já. | Open Subtitles | - أنا لويس و علي الذهاب حالا - لا , لا , لا |
Então virei-me para a Lois e digo, | Open Subtitles | وبعدها نظرت الى لويس و قلت لها, |
Como estão a Lois e a Chloe? | Open Subtitles | كيف حال لويس و كلوي؟ |
Como vão as aventuras secretas de Lois e Jimmy? | Open Subtitles | ما اخر اسرار و مغامرات "لويس و جيمى" ؟ |
O que quer dizer que se a Lois e a Kara estavam com ele... | Open Subtitles | الذي يعني أنه إذا (كانت معه (لويس) و(كارا فهم في خطر إذن |
Vou usar os meus poderes de cura no Lex, depois ele pode dizer-nos onde foram a Lois e a Kara. | Open Subtitles | (سأستعمل قواي الشافية على (ليكس (حينها سيخبرنا أين ذهبت (لويس) و(كارا |
enquanto a Lois e o Clark têm a vida facilitada com passes da imprensa a combinar. | Open Subtitles | بينما (لويس) و(كلارك) يتجولون معاً بالشواطئ ببطاقات صحافية. |
Clark, se é a Tess fora de controlo, a Lois e o Perry vão ser enterrados. | Open Subtitles | إن كان الأمر كذلك وخرجت (تيس) عن السيطرة، فـ(لويس) و(بيري) على وشك أن يدفنا. |
A Tess, a Lois e o Emil são as escolhas principais do Slade para esta ronda de interrogatórios. | Open Subtitles | (تيس)، (لويس) و(إميل)، خيارات (سليد) الأولية العليا للاستجواب |
Deixem para a Lois e o Clark tornar um dia sossegado no campo num importante furo jornalístico. | Open Subtitles | دعي الأمر لـ(لويس) و(كلارك) لتحويل يوم هادىء في الريف إلى سبق صحفي |
Não. Apenas nunca estive tão contente pela Lois e o Clark. | Open Subtitles | بالعكس، أنا اسعد النّاس لسعادة (لويس) و(كلارك) |
Não é culpa tua, Tess. Então e a Lois? E o Oliver? | Open Subtitles | ليس الذنب ذنبك يا (تيس)، لكن ماذا عن (لويس) و(أوليفر)؟ |
Sabes, podemos ter sido ultrapassados na história do não evento pela Lois e pelo Clark. | Open Subtitles | أوتلعم، ربّما ننقل تجربتنا الفاشلة إلى (لويس) و(كلارك). |
Acho que posso ter cometido um erro terrível com esta coisa da Lois e do Jesus! | Open Subtitles | يا رفاق اعتقد أني إرتكبت غلطة فظيعة ذلك الأمر بين (لويس) و (المسيح)َ |
A Lois e todas as suas amigas andam a babar-se por causa daquele tipo novo das notícias. | Open Subtitles | (لويس) و صديقاتها يسيل لعابهن من أجل مقدم الأخبار الجديد |