"loja de ferragens" - Translation from Portuguese to Arabic

• مخزن المعدات
• متجر الأجهزة
• متجر الأدوات
• متجر المعدات
• لمتجر الأدوات
• متجر الخرداوات
• مخزن المعدَّات
• من محل

Há ali uma loja de ferragens que não deixa entrar nem espanhóis nem cavalos.
فهناك في مخزن المعدات هذا لا يتركون الشعب الإسباني أو خيول تدخل للمخزن

É o tipo que tem a loja de ferragens na Pacific.
أنت الشخص الذي يملك متجر الأجهزة في "باسيفيك"

Ó maridinho... vamos à loja de ferragens buscar um jacuzzi?
مارأيك يازوجي نذهب الى متجر الأدوات ونحضر لنا جاكوزي

Podemos comprar um novo na loja de ferragens, se quiser. Queres ir?
يمكننا الحصول على واحدة جديدة من متجر المعدات الثقيلة, إذا أردتِ

Preciso ir á loja de ferragens comprar uns pregos.
يجب أن أذهب لمتجر الأدوات لأشتري بعض المسامير

O grande disse que a Trixie está na loja de ferragens.
ذهبت (تريكسي) إلى متجر الخرداوات ذلك ما قاله الرجل الكبير

Trabalha numa loja de ferragens.
Uh، أعمال في a مخزن المعدَّات.

Comprei-o na loja de ferragens de um bando de miúdos.
لقد اشتريت ذلك من وسط المدينة، من محل الأجهزه الكهربائية من بعض الصبيه الاوغاد

Senhor, se me não se importa tenho de ir à loja de ferragens...
إذا كان يمكن الإستغناء عنى لفترة قصيرة أحتاج أن أذهب إلى مخزن المعدات

Vamos. Isso é uma loucura. Vamos à loja de ferragens.
. هذا جنون . مهلاً , دعينا نذهب إلى مخزن المعدات

Se precisarem de mim, estarei na loja de ferragens a comprar correntes.
.. حسناً، إن إحتاجني أحد سأكون في مخزن المعدات

Estou a pensar na loja de ferragens.
أفكر في متجر الأجهزة.

O Sr. Homer diz para colocares as tua correspondência na loja de ferragens.
وقال السيد (هومر) بإنه سيضيف بريدك إلى متجر الأجهزة.

Se por um pequeno acaso um deficiente aparecer em Tucson, e chegar a esta loja de ferragens, ele podia parar ali, que é ainda mais perto da loja.
ومع ذلك إن كان هناك فرصة ضئيلة أن شخصاً معاقاً صدف أنه يسافر عبر (توكسون) ويأتي مباشرةً إلي متجر الأجهزة هذا، يمكنه أن يركن سيارته هناك، حيث تكون أقرب إلى المتجر.

Pronto, meninos. A mamã vai à loja de ferragens.
حسنا ياأولاد الأم ذاهبة إلى متجر الأدوات

Na loja de ferragens, julgaram que eu e a Jane éramos inglesas.
الرجل في متجر الأدوات ظن أني وجاين من إنجلترا

Provavelmente o melhor sítio é o Home Depot ou uma loja de ferragens.
في رأيي أفضل مكان هو متجر الأدوات المنزلية أو أي متجر للأشياء الصلبة

De qualquer modo, vou ficar de olho na loja de ferragens.
بكل الأحوال، سأبقى قريبة في متجر المعدات

Só precisamos de umas pás. Podemos ir a uma loja de ferragens.
ما نحتاجه أليه بعض المعاول, علينا الذهاب إلى متجر المعدات

A Polícia visitou a loja de ferragens onde trabalha, mas, ele não apareceu esta manhã.
قامت الشرطة بزيارته عند متجر المعدات حيث يعمل، لكنه لم يظهر هذا الصباح

Vai à loja de ferragens e compra 2,5 kg de adubo.
أريدك أن تذهبي لمتجر الأدوات وتشتري كيلوان من السماد

Quer ir á loja de ferragens comigo e com a Sra. Gray?
هل تريد أن تأتي لمتجر الأدوات معنا ؟

Que tal irmos à loja de ferragens juntas... para devolvermos o número ao Sr. Jones?
لماذا لا نذهب لمتجر الأدوات ونعيد هذا الرقم للسيد (جونسون)؟

Não pude deixar de reparar, Trixie, está agora ocupada com a loja de ferragens.
"لم يسعني يا (تريكسي) إلا أن ألاحظ" "أنك مشغولة الآن في متجر الخرداوات"

Tenta numa loja de ferragens.
-تفقد مخزن المعدَّات .

Sei o que tenho em casa. Isto veio de uma loja de ferragens.
أنا اعرف ما هي المعدات, و ذلك الإيصال من محل للمعدات