Eu vou contigo a Long Island. - Não podes ficar sozinha, agora. | Open Subtitles | طيب، أنا ستعمل يخرج لونغ آيلاند معك، أعني، لا يمكنك أن تكون وحدها في الوقت الحالي. |
Traços de pfiesteria já foram encontrados de Long Island ao Golfo da Florida, à distância de mais de 1,5 mil quilómetros. | Open Subtitles | وقد تم بالفعل العثور على آثار للبيفستريا من لونغ آيلاند لخليج فلوريدا، على مسافات تصل إلى 1000 كيلومتر. |
Podes trazer dois Long Island Ice Teas? E rapidinho! | Open Subtitles | أحضري لنا اثنان من شاي لونغ آيلند المثلج |
Também sei que ele não está em Long Island. | Open Subtitles | كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند |
E ela levava-o todos os domingo para a feira em Long Island. | Open Subtitles | و كانت تأخذه كل احد للمعرض فى لونغ ايلاند |
Muito bem... eu tenho o de Long Island 165, Collony way. | Open Subtitles | حسنا "روبرت شاينر" لدى عنوان "لونج آيلند" 165 شارع كورلوني |
Não devias ter vindo para East Meadow, Long Island, - se não querias ser entretida. | Open Subtitles | حسناً ، لم يجب أن تحضرني لــ "إيست مادو لونج أيلند" يا "روبن" لو لم تريدي الترفيه |
Dois dias depois, o avião do meu pai foi finalmente recuperado do leito de Long Island mas ele não estava lá dentro. | Open Subtitles | وبعد يومين أ ُخرجت طائرة أبي أخيراً من قاع لونغ آيلاند ساوند وليس موجود فيها؟ |
O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound. | Open Subtitles | عمل والدي كمحام ٍ لأثرى عائلة في نيويورك حتى هوت طائرته في خليج لونغ آيلاند |
O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound. | Open Subtitles | عمل والدي كمحام ٍ لأثرى عائلة في نيويورك حتى هوت طائرته في خليج لونغ آيلاند |
O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound. | Open Subtitles | عمل والدي كمحامٍ لأغنى عائلات نيويورك حتى هوت طائرته في خليج لونغ آيلاند |
O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound. | Open Subtitles | عمل والدي كمحام ٍ لأثرى عائلة في نيويورك حتى هوت طائرته في خليج لونغ آيلاند |
7 hectares na costa dourada de Long Island, onde se encontram os imóveis mais caros do mundo. | Open Subtitles | سبع إيكرات في لونغ آيلند أغلى ارض في العالم |
O meu amigo em Long Island disse que ele foi apanhado num shopping, | Open Subtitles | صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي |
Elaine, muda-te para Long Island e tem já um bebé. | Open Subtitles | إلين، انتقلي إلى لونغ آيلند وانجبي طفلاً. |
Era uma vez, na costa norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo, onde morava uma família de apelido Larrabee. | Open Subtitles | كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك |
Era uma vez, na costa norte de Long Island, perto de Nova lorque, uma mansão muito, muito grande, quase um castelo. | Open Subtitles | كان فيما مضي على الشاطئ الشمالي لمدينة لونج آيلاند القريبة من نيويورك |
O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound. | Open Subtitles | عمل والدي كمحامي لأغنى عائلة في نيويورك حتى سقطت طائرته في خليج لونغ ايلاند |
Pois, os teus pais ricos de Long Island que te cortavam a sandes em quadradinhos | Open Subtitles | اوه, صحيح, والديك الاغنياء من لونغ ايلاند هذا قطع شطيرتك الى اربع مربعات صغيره رائعه |
Arthur Strauss, um médico de Long Island, está sob custódia. | Open Subtitles | ارثر ستراوس طبيب شهير في لونج آيلند تم إعتقاله 385 00: 17: |
Um pouco esquisita. Não estão a adorar Long Island. | Open Subtitles | غريبة قليلاً ، إنهم لايحبون لونج أيلند |
Long Island e Queens. Num mês. | Open Subtitles | ولونغ آيلند و كوينز لمدة شهر |
De vez em quando, fazia trabalhos em Long Island. | Open Subtitles | كنت أشتغل عملاً إضافى ، ثم، أعمل في لونج ايلاند |
A vida era agradável no seio dos Larrabee, pois mais perto do Céu não era possível em Long Island. | Open Subtitles | كانت الحياة جميلة بالنسبة لعائلة لارابي كان هذا أقرب شيء للجنة يمكن الحصول عليه في لونق ايلاند |
Não apenas em Manhattan proprimanente... mas também houve um incidente em Long Island... que teve algo relacionado com o género. | Open Subtitles | لَيسَ فقط في مانهاتن صحيحة... لكن كان هناك تلك الحادثةِ في الجزيرةِ الطويلةِ... الذي تُعلّقَ به أيضاً. |
Nós somos uma pequena tribo de pescadores situada no extremo sudeste de Long Island perto da cidade de Southampton, em Nova Iorque. | TED | نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك. |
Estamos a fazer bons vinhos em Long Island, hoje em dia. | Open Subtitles | نحن نصنع أنواع نبيذ ممتازة في "لونغ أيلاند" هذه الأيام |
Ele é consultor em Long Island. - A sério? | Open Subtitles | تيد ميرمان , أنه محاسب في جزيرة لونج |
Não te rala os teus filhos vestirem-se de fadinhas para Long Island ver? | Open Subtitles | أنتم بخير مَع أبنائِكَ تَأَنُّق مثل الجنّياتِ لكُلّ جزيرةِ طويلةِ للرُؤية؟ |
A visitar parentes em Long Island. | Open Subtitles | " تزور أقاربها في " لونج آيسلاند |