| Longfellow Deeds, Mandrake Falls. Bombeiro chefe voluntário. Vou lá cima num instante. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز، رئيس هيئة إطفاء ماندريك فولز التطوعى سأكون عندك حالا |
| O único homem que se poderia opor ao Sr. Cedar e salvar a empresa Longfellow Deeds, desistiu do seu direito de voto e saiu da cidade. | Open Subtitles | والرجل الوحيد الذى كان بإمكانه الوقوف فى وجه سيدار وإنقاذ الشركة لونجفيلو ديدز قد تخلى عن حقه وترك المدينة |
| Nas palavras do poeta Longfellow, "A voz humana é o órgão da alma." | TED | وبكلمات الشاعر "لونجفيلو": "الصوت البشري هو العضو الذي يضم الروح." |
| - As pessoas gostam do Longfellow. | Open Subtitles | . -الناس يحبــون (نجفيلو ) |
| Longfellow! | Open Subtitles | (نجفيلو)! |
| Paul Revere não se tornou uma figura conhecida... até 1861, desde que Longfellow publicou o poema. | Open Subtitles | "حتى 1861 لمّا نشر "لونغفيلو تلكَ القصيدة |
| Estamos à procura de alguém: Longfellow Deeds. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص ما لونجفيلو ديدز |
| Foi uma noite e pêras para Longfellow Deeds. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة من ليالى لونجفيلو ديدز |
| Agora vão saber que o meu nome é Longfellow. | Open Subtitles | سيعرفون أن إسمى الأول هو لونجفيلو |
| Eis Longfellow Deeds com Pam Dawson. | Open Subtitles | هذا لونجفيلو ديدز مع بام داوسون |
| - Talvez seja Longfellow. - Talvez. | Open Subtitles | وربما لونجفيلو ربما |
| - Longfellow Deeds? | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز ؟ |
| Calma com o Longfellow. | Open Subtitles | دعك من لونجفيلو هذه |
| Longfellow Deeds apronta de novo. | Open Subtitles | وفعلها لونجفيلو ديدز مرة أخرى |
| E Longfellow Deeds foi preso? | Open Subtitles | أتم حبس لونجفيلو ديدز؟ |
| Longfellow Deeds. O nosso asno da semana. | Open Subtitles | لونجفيلو ديدز الأحمق |
| HOSPITAL ANIMAL Longfellow - BRONX | Open Subtitles | "مستشفى (لونجفيلو) للحيوانات" (برونكس) |
| Longfellow? | Open Subtitles | (نجفيلو)! |
| Longfellow! | Open Subtitles | (نجفيلو)! |
| Henry Wadsworth Longfellow. | Open Subtitles | (هنري وودسورث لونغفيلو) |