"longo dos últimos anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• السنوات القليلة الماضية

Parece que ela se tornou uma cristã, ao longo dos últimos anos.
فهمت أنها أصبحت مسيحية بنفسها في السنوات القليلة الماضية

Eu pensei um bocado nisso ao longo dos últimos anos e achei quatro coisas que eles fizeram de modo diferente que tornaram possível uma conversa de verdade.
فكرت بها كثيراً خلال السنوات القليلة الماضية فوجدت أن هناك أربع أشياء قاموا بها على نحو مختلف مما جعل المحادثة الحقيقية أمراً ممكناً.

O do 3XK também, ou do Mickey Barbosa, ou dezenas de outros que prendemos ao longo dos últimos anos.
أو مثل "القاتل الثلاثي"، من وجهة النظر تلك، أو (ميكي باربوسا)، أو أيّ أحدٍ آخر من عشرات الأشخاص الذين وضعناهم في السجن على مدى السنوات القليلة الماضية.